Anne Hughes，在波特兰的温暖，拥抱，大幅聪明，悄然影响力，几十年来，8月26日去世。她76岁，并与阿尔茨海默病有关。她的ob告准确地说，她是“波特兰的格特鲁德·斯坦因(Gertrude Stein)，我们城市的守护神，社区和邻里关系的守护神。”

安妮是知道很多事情,也许最广泛的安妮·休斯咖啡店她跑了好几年鲍威尔的城市里的书,提供良好的热咖啡和零食和一个雀巢的书你要购买或认为你可能购买或只是想翻阅,和朋友见面，感受周围所有人都在做着同样的事情的嗡嗡声。她是一位政治活动家,绝不示弱:逮捕与51人在1992年市中心抗议丹。奎尔并被指控犯有非法集会,她成功起诉了这个城市,把钱从她解决他人的抗议他的相机和摄影器材损坏或被警察。

她是波特兰星期六市场的联合创始人。在Airbnb前几年，她经营了西北波特兰床上床和早餐的地方，在20世纪70年代跑了一个艺术画廊，代表了一个重要的艺术家，包括Henk Pander，Sherrie Wolf，Judy Cooke和Louis Bunce;根据她的ob告，也是加利福尼亚州以外的第一个画廊，展示朱迪芝加哥的工作。A widely admired promotional poster for the gallery – on a lot of Portland walls, it was part of a matched set with Bud Clark’s “Expose Yourself to Art” poster – featured a photo of Anne sitting in as easy chair by a fireplace, nude, along with a quote from Gertrude Stein: “If you are not rich you either buy clothes or you buy art.”

安妮召集了各种各样的朋友，包括艺术家、作家、政治家、学生、建筑师，甚至记者。在80年代有一段时间，她还举办沙龙，把她的客人们巧妙地混在一起。从最恰当的意义上说，他们是放荡不羁的聚会:你永远不知道哪一天谁会被邀请，也不知道谈话的地点，而这正是他们文明魅力的一部分。20世纪90年代，派对搬到了巴克曼(Buckman)社区，她在那里经营了一家名为Kitchen Table Cafe的聚会场所，并住在上面的公寓里。安妮总是提供一种社区粘合剂，安静地整理东西，把它们粘在一起。她的儿子乔·休斯(Joe Hughes)写道:“用爱对待你认识的任何人，善待陌生人，在面对人生的所有选择时，无论是大的还是小的，都要考虑周到，没有比这更能表达你的敬意或纪念她的方式了。”“对她来说，这些都是幸福生活的关键。”

9月21日，也就是她77岁的生日，被宣布为全市的安妮休斯日。你可以在Facebook页面上关注有关庆祝计划的新闻波特兰的安妮·休斯日．

＊＊＊

Ed Asant，电视的伟大角色之星（有时电影，包括喜剧el在这部影片中，他扮演了圣诞老人向上，他做了闪烁声乐工作），在过去的一周也死亡;8月29日星期日，在91年。阿纳队，他们在电视剧上发挥了一所心爱的令人毛中的新闻室BOSS Grant玛丽泰勒摩尔秀和它的续集娄泉他饰演斯科特·范伯格(Scott Feinberg)，一直活跃到最后娱乐面试在《好莱坞记者报》的最后一次采访中，格兰特明确表示。阿斯纳还在舞台上表演过:就在两年前，89岁的他在俄勒冈海岸(Oregon Coast)的政治喜剧《上帝》(God)中出演角色(这是一个不小的角色)上帝帮助我们！，在纽波特表演艺术中心的福利生产中。Artswatch专栏作家Lori Tobias在她的故事中接受了他的机会艾德·阿斯纳:关于政治和表演，它变成了一种脱口秀喜剧表演。“还有什么你希望完成的事情吗?”托拜厄斯问道。“他们选好今年的诺贝尔和平奖了吗?”Asner回击。

---

---

在第25年，珍珠艺术

参加珍珠工艺美术节．25年前，“珍珠艺术”(Art in the Pearl)首次在波特兰的北公园街区(North Park Blocks)举办了劳动节周末市场和派对，聚集了大批艺术家、帐篷、食品摊贩和好奇的游客。自那以后，这个节日一直在发展，它建立了一个部分是狂欢节，部分是周六集市，部分是城市的乡村集市，部分是露天艺术画廊，完全属于自己的身份。

今年为期三天的音乐节——9月4日至5日周六和周日上午10点至下午5点，周一劳动节(9月6日)上午10点至下午4点——由于新冠疫情危机和Delta变种的突然兴起，音乐节的规模有所缩减。需要戴口罩和保持社交距离。没有食物推车，也没有亲身体验的部分:看看节日的Covid安全信息在这里．

在这些范围内，将会有很多可看可做的事情。艺术家的数量比平时少了一点，为保持距离提供了足够的空间，但仍然有一个强大的100人，从著名的到新兴的艺术家，包括工艺和美术和肥沃的土地之间:雕塑;绘画、素描、版画;数字艺术;纤维、玻璃和金属艺术品;珠宝;摄影;木工。

---

---

双曝光，亲密度，仪式和估算

珍珠中的艺术不是镇上唯一的视觉游戏。过去一周，艺术品的作家一直在看着很多其他角落和缝隙的艺术，然后思考和写作他们所看到的东西。这是一篇关于论文形式的响应。

＊＊＊

靠近的诱惑．“亲密的价值是多少？”Shannon M. Liberman要求，在大流行和孤立的时间内发现一些可能的回应，在艾伯塔区画廊核心波特兰的一对展品中。Sasha Ira的肖像和小组展示的独奏展示和小组艺术品，Lieberman写道，“彼此非常不同，但两者都成功地创造了感觉既罕见和珍贵的亲密感。通过他们的亲密感和即时性，IRA的肖像带来观众，而作品的规模微剂量3吸引着游客走近并仔细观察微观世界中的宇宙。”

看到双．“这一切都始于一个我知道我以前见过的瀑布，”布莱恩·利比写道。“只有这道瀑布似乎是从一扇窗户流出来的。”这张照片是由波特兰摄影师迈克·沃斯(Mike Vos)用双重曝光拍摄的死亡城市该项目“结合了华盛顿斯诺夸尔米瀑布(Snoqualmie Falls)的一个镜头，以及一扇方形窗户与几处流弹孔的搭合木板壁板之间的画面。”Vos照片导致利比一双其他艺术家在双曝光的理念和技术,通过照片编织或拼贴工作——越南美国艺术家Dinh勒,在伊丽莎白·利奇画廊和艺术家加里•伯恩利是谁显示历史黑人生活结合古典油画的照片,蓝天画廊。利比认为，这三位艺术家的作品“不仅仅是综合效果，或者是对另一幅图像的重复，而是过渡本身，这可能是暴力的，但也可以引导我们走向某种更伟大的真理。”

春季和其他循环：来自PNCA的低居住性视觉研究的论文展览．在过去一个月的太平洋西北艺术学院，Lindsay Costello写道，“在视觉研究中为低居民MFA的五位候选人在当代艺术和文化画廊的中心安装了工作，一周一次。这意味着我听取了五个论点谈判，并访问了这个画廊五次：我自己的仪式。在一些春季推算仪式，由Clator Laurel V. McLaughlin，The Artists-Kelsey Hamilton Davis，Ryan Kitson，Madison女王，Wade Schuster和Douglas Wiltshire - 通过雕塑，安装，绘画，摄影等方法来接近仪式的概念。为了各种各样的效果，他们的作品揭开了仪式的利益或妨碍我们：他们的经验，他们的记忆以及它们的建设。“

---

---

幕后故事:窗帘后面的一瞥

简·曼蒂丽:终于绕了一个大圈．Nancy E. Dollahite，在一篇最初发表于移民的故事，写了一个令人兴奋的Mantiri概况，他出生在印度尼西亚，与她的家人一起去荷兰，终于来到美国。在文化之间，她最终发现剧院搬到俄勒冈州后，它提供了一个情绪化的家。表演但也用她的技能在幕后，她创立了宣传团体推进了艺术，或年龄的年龄，最近已经开始了一个新的组织，点燃了一名全国BIPOC剧院人民，为新兴艺术家的导师。

论地球和悲伤的性质．Bennett Campbell Ferguson与Composer Andrea Reinkemeyer谈论自然和不自然灾害和她在[所有古典] 89.9和Kurt Cobain之间的雕刻的音乐领域。弗格森叫做作曲家“一个变色龙，可以传达令人沮丧的冬天或令人迷人的怪诞的昆虫转化，发现不和谐的恩典，其他作曲家将退缩。”

Jordan schnitzer在obt上说．Following up on Oregon Ballet Theatre’s abrupt severing of its ties with artistic director Kevin Irving, Jamuna Chiarini talks with philanthropist Schnitzer, whose family foundation, along with the Miller Foundation, sent a letter of concern to OBT’s board and then met with it – satisfying, Schnitzer says, many of the foundations’ questions. Schnitzer presented no startling disclosures about what led to the divorce of the ballet company and its artistic leader. He did lay out, in illuminating detail, his view of the responsibilities of nonprofit boards.

肯·佩普洛斯基:“我总是喜欢招待人们。”纽波特的俄勒冈州海岸爵士派对不会再启动另一个月，但艺术品专栏作家Lori Tobias在一个热闹的Peplowski采访中，爵士文格丽斯主义者在那些正在指导今年的Bash的爵士队的采访中得到了跳跃。Benny Goodman，Frank Sinatra，Rosemary Clooney，Ella Fitzgerald，Tommy Dorsey，Placido Domingo，Leon Redbone，以及在故事中弹出的披头士乐队。

乔治曼纳罕出发波特兰歌剧院．该歌剧公司16日宣布，担任了9年的音乐总监的马纳汉将卸任。该公司将在全国范围内寻找该职位的人选。69岁的马纳汉最近也辞去了美国作曲家管弦乐团音乐总监的职务。他保留了曼哈顿音乐学院管弦乐活动总监的职位。马纳汉在纽约市剧团(New York City Opera)担任了14年的音乐总监后来到波特兰。另一位纽约大学校友，女中音克里斯汀草甸，今年春天退休了她从波特兰州立大学音乐学院毕业，在那里她把PSU歌剧院打造成了学生歌剧公司中的一股创新力量。马纳汉和梅多斯的离去将改变波特兰歌剧的面貌。

保护区．兴奋是建立这个爵士议员的第三角新音乐首映，它将在户外进行9月7日，8和9日在退伍军人纪念大剧场的馆。仔细观察Brian Libby和Brett Campbell的深入艺术预览，他在俄勒冈州罗志诗人Laureate的歌唱家Anis Mojgani中潜入了这一合作;波特兰爵士巨人和作曲家Darrell Grant;歌剧导演亚历山大Gedeon;和别的。As Campbell notes: “This is an original project involving one of Oregon’s most admired and accomplished musicians and its poet laureate, directed at probably the state’s most urgent subject (Oregon’s historic and continuing racism), at a crucial moment when we’re confronting it.”

---

---

TBA节日及更多:9月的美食

波特兰的信号之一，年度文化活动，波特兰当代艺术学院的TBA节9月16日至10月10日，美国再次采取行动。ArtsWatch的作家们占据了榜首，他们在接下来的几个月里挑选了舞蹈、文学和视觉艺术方面的TBA亮点。看看九月日历:

＊＊＊

Litwatch九月:提示，诗歌朗诵，现场表演和pica的tba:21．艾米·利昂娜·哈文审视文学九月，从TBA到鬼城诗歌和诗歌作为提示。

音乐观察月刊:回归超常．查尔斯·罗斯写道，在新肺炎疫情复苏、学校开学和政治灾难的背景下，音乐界正在回归一些感觉近乎超现实的“正常”事物，从户外音乐会到开放场所，从Pink Martini到对波特兰吉米·赫罗德(jimmy Herrod)竞选的兴奋美国达人．

Vizarts月刊:tba来了!再加上九月份发生的其他事情．林赛·科斯特洛强调了画廊和博物馆的现状，从TBA到农业艺术，从路易斯·布尔乔亚到阿斯托利亚的微光等等。

9月DANCEWATCH: TBA-PLUS．贾穆娜·恰里尼每月一次的舞蹈世界的观察发现，在TBA音乐节上有很多新的东西，在其他地方也有很多新的东西，因为舞者和舞蹈团开始从过去一年半的孤立中脱颖而出。

Filmwatch Weekly：Werner Herzog，Pow电影节，社会主义和法国浪漫．Marc Mohan看着传奇德国董事的“令人沮丧的奇怪经典”的盛宴，并建议了六个关注;加上波特兰俄勒冈妇女电影节日的回归等等。

现在听听这个:2021年9月版．Robert Ham通过音乐分销商班车的目录，他每月都可以通过音乐经销商的目录，寻找来自俄勒冈音乐家的良好新鲜声音。本月：波特兰/东京爵士，哥特式房间，新迷幻等。

---

---

帮助我们继续报道

你喜欢艺术艺术吗？请考虑捐助。很多人都有，我们深深地感谢它。您的支持使我们能够继续写作故事并为您带来有关俄勒冈艺术和文化生活的消息。

成为会员。做捐献．
只需按下面的“今天捐赠”按钮。