致谢

衷心感谢我们所有出色的支持者，他们使我们的独立艺术新闻成为可能。

我们不能没有你们。我们真诚地感谢每一位为我们提供资金、直接捐款、自愿提供时间和服务、提供宝贵建议和鼓励的人。衷心感谢你们所有人！

°表示为我们的公司捐款的捐赠者、赞助者和授予者全循环基金自2020年4月15日起。该基金允许我们向俄勒冈州和华盛顿西南部的所有文化非营利组织提供为期一年的免费广告。感谢那些加入该圈的捐助者！

*表示年度支持会员的捐赠者和赞助者。我们非常感谢您的持续支持！

$35,000+
°*Ronni Lacroute

$30,000+
俄勒冈社区基金会弗莱德基金会

$15,000+
种子正义/MRG基金会

$10,000+
科林斯基金会
俄勒冈社区基金会基金会
＊杰克逊基金会

$5,000-$9,999
*亲戚基金会
James F.和Marion L. Miller基金会
俄勒冈州文化信托基金
°区域文化艺术委员会
*波特兰旅行社

$1,000-$4,999
°*匿名
°*约瑟夫·安东尼和海蒂·约克郡
福特家族基金会
俄勒冈社区基金会基金会家庭基金
卡罗尔·米切尔
*穆特诺马县文化联盟
俄勒冈州艺术委员会
°俄勒冈州艺术和文化恢复计划
俄勒冈社区基金会
波特兰的5
罗宾·威廉姆斯

$500-$999
*艾丽丝·哈迪斯
°良好的网络
*林肯县文化联盟
*亚姆希尔县文化联盟

$250-$499
*理查德·布朗
°*Deborah Correa
°*Kenneth Dixon
*莱斯利拉贝
°玛莎·李/鲁索·李画廊
°*Daniel Pollack Pelzner
°*Ellen Pullen
°*斯蒂芬·拉特里奇
戴安娜·斯科金斯
大卫·斯莱德
*罗莎莉水箱
*扬·范·桑滕
°*皂石
°帕特里夏·扎格罗

$100-$249
°安吉拉·艾伦
匿名的
°丽贝卡·班
°*朱迪思·贝尔
克里斯汀·布尔代特
°*Ronald Buel
格兰特·比灵顿
克里斯托弗·卡特
°*Joan A.Chapin
°*罗伯特·康克林
琳达j .床
°*克里斯汀T D奇
°F达德利安
尼古拉斯窗口
°*Katherine L FitzGibbon
凯瑟琳·加里森
°Bean Gilsdorf
°* Leanne Grabel
°* Gillian克赫斯特
°*Friderike Heuer
°*苏·霍恩·卡斯基
伊丽莎白细川
°*Beth Hutchins&Pete Skeggs
*琳达·哈钦斯和约翰·蒙塔古
°南希·艾夫斯
°玛丽*约翰逊
*罗杰·库克斯
*罗伯特·兰道尔
*吉姆·莱恩和南希·戴维斯
*玛格丽特·拉森
°*珍妮征税
波林·刘易斯
°*Judith Lindley
*芭芭拉·艾伦·梅森
°*Adam McIsaac，多面手
°*乔西门多萨
°*唐娜Milrany
十橡树画廊的丹和南希·莫罗
°*瓦娜·奥布莱恩和迈克尔·奥布莱恩
杜鲁德·帕金森
斯泰西·菲利普斯
°*Christopher Rauschenberg
°区域文化艺术委员会
°*戴尔罗德斯酒店
°马克·L·罗伯茨
°*普律当丝·F·罗伯茨
°*丽塔·罗比拉德
°Sandra Roumagoux
°*夏洛特·鲁宾
°*珍妮特·谢弗
°保罗·谢尔
卡罗尔舒尔茨酒店
°*伊桑斯佩里
大卫·斯塔布勒
°*Francesca Stevenson
蒂莉工作室/盖尔·卡罗尔
苏·泰勒
克里斯汀·泰尔
*南希·索恩和乔治·索恩
*玛莎·厄尔曼·韦斯特(纪念艺术艺术家和作家关于艺术支持者萨拉·巴克拉奇·厄尔曼)
°Kenneth Unkeles
彼得·范贝弗
°*Kathleen Worley
°*官员克里斯蒂Wyckoff称
斯蒂芬·杨和简·费罗斯

高达99美元
霍华德·艾伦
斯蒂芬·亚当斯
安妮·亚当斯
°亚马逊微笑
*克里斯汀·安布罗斯
°艾伦·安德森
°克里斯·安德森
°马琳Andrejco
°*斯蒂芬妮·阿诺德
°*阿曼达·阿什利
琳达·奥斯汀
°巴尔维洛林
苏珊班
*安妮·巴拉格
°艾米湾
°Alan Bergstrom
*大卫·比斯皮尔
芭芭拉黑
°马约莉黑
诺米布鲁姆酒店
°*大卫博丹
汤姆·布斯
玛丽·博伊尔
°*卡伦布鲁克斯
马西娅·布朗
°*科里Brunish
°*阿拉娜Byington
切尔西·凯恩
*罗伯特Canaga
*辛西娅追逐
特里·克里斯滕森
卡里·克拉克
*近距离古典音乐
*理查德·克拉卡斯
*金伯利·康利
°*Cheryl双门轿跑车
°*Alexander B.Craghead
°*埃路易斯Damrosch
°*Laurie Danial Hardiman
——布朗·德尔玛
*肖恩·德马雷斯特——艺术
°雅娜·德马蒂尼·斯沃博达
°Lenny Diener
Dmae Roberts Productions, LLC
林多特蒙德
°*Paul Duden
杜马
°本·厄尔
°*罗尼·盖尔·埃姆登
°*恐惧没有音乐
°*Leslie Finch
°*Claudie Fisher
*梅勒妮洪水
*杰夫·福布斯
威尔默特福斯特
*李安·加里森
卡罗琳·吉伦
°*Tim Gillespie
施舍助理公司。
°辛西娅·格拉登
安德鲁戈拉
*阳光格雷厄姆
°*Grants Pass艺术博物馆
*哈罗德·格雷
*内森格雷有限责任公司
°迈克尔·格里格斯
°*萨拜娜Haque
霍桑书
°*约翰·海恩斯
*朱迪丝·亨德森
亨尼希
°Jon和Marjorie Hirsch
°*吉尔Hoddick
°劳里荷兰酒店
°* HOTLIPS披萨
瞬间和谐
莫莉克利夫剑柄
°*罗杰·赫尔
°*梅琳达·杰克逊
°罗伯塔杰克逊
°*Gloria Jane Jarrett
°*Cecily Johns
°*雪莱可
*玛丽莲·乔伊斯
°*安妮塔·卡普兰
凯西·基廷
°*Edward C Kemp
°珍妮特凯姆佩餐具
*克里斯坦·肯尼迪
*悉尼肯尼迪
°*嘉莉Kikel
格雷斯·库克·安德森
°罗宾·克拉考尔
克罗格
卡罗尔·莱文
°*Sherry Lamoreaux
°*Nicole巷
°*琼杠杆
°*华莱士留置权
°Una Loughran
°*Cindy Lyndin
°*Leonard杂志和Susan杂志
°*Linda H.Mantel博士
°* Judith Margles
°罗伯塔·马戈利斯
°艾琳·马克森
施瓦茨·迈耶
°*Nyla McCarthy
詹姆斯·麦克金酒店
°*Carol McIntosh/逃到海边
°*Anne McLaughlin
°*Rebecca McLaughlin
*马修·米勒
杰弗里•摩根
°*李马斯格雷夫
°*国家酒店
°*Lawrence F Nouton，Esq。
沙龙Oberst
艾伦·奥利弗
°*Oly工程有限责任公司
*俄勒冈州犹太人博物馆和大屠杀教育中心
南希·奥尔
*凯瑟琳·帕林
保罗·布莱特电影公司
°*PDX当代艺术
*桑德拉·珀尔曼
杰奎琳·彼得森·卢米斯
°*Lynda Phillippi
°*Shannon Planchon
克里·波利泽尔
艾尔莎·波特
°* Judith Pulman
°*Jana Ragsdale
°*丹尼尔Rasay
°*雷蒙德Rathbun
*诺玛·里奇
°*Daniel Reisberg
°*Sarah Retecki
*米歇尔·雷诺兹
*卡洛塔·理查德
*阿内特里斯凯尔曼酒店
*卢克·罗伯逊
伊莱恩·罗宾
°*Chrisse Roccaro
米其林·朗宁根
*弗朗西斯·罗西卡
°*珍妮Schapp
°*艾伦Schauffler
玛莎Schechtel
°威拉·施内伯格
°*路易莎Sermol
* Karyl揭幕
°*Joe Shallenburger
Craig Shinn和Kathleen Shinn
波特兰唱!
°*Kay Slusarenko
卡拉·梅森·史密斯
°*Cyndy Smith英语
°*卡门山索伦森酒店
灵魂运动学校
约翰Steinkamp
°*Greg A Steinke
°*凯萨琳Stephenson-Kuhn
艾米丽·史蒂文斯
°*Cynthia Stowell
°*朱迪Straalsund
迈克尔·苏格
°*Angelita Surmon
°保罗·苏蒂宁
°*Jane M.Terzis
°*琳达Tesner
°*阁楼/大卫·比斯皮尔
°*波特兰芭蕾舞团
小剧场PDX
°Danielle Vermette
°*迈克尔·沃尔什
梅布尔·沃尔特斯
琳达·沃尔顿
王淑菊
*芭芭拉·韦尔蒂
°*Edward Welsh
°*雷切尔·维纳
°*马克·威尔逊
°杰夫·温斯洛
°*David Yudkin

实物捐赠
德国人阿尔伯特
安吉拉·艾伦
布鲁斯·布朗
达里尔·布朗
布雷特·坎贝尔
乔·卡佩尔
玛丽亚Choban
卡斯卡迪亚作曲家
帕特里克·科利尔
加里Ferrington
迈克尔·格里格斯
劳拉·格里姆斯
弗里德里克豪雅酒店
鲍勃·希克斯
马蒂·休利
巴里·约翰逊
布赖恩·利比
汤姆Manoff
波特兰青年爱乐乐团
波特兰芭蕾舞团
杰夫·温斯洛

赞助商及合作伙伴
人人都能买得起的艺术品
阿格涅斯卡香鼠舞者
全古典波特兰
庇护剧院
A-WOL集体舞蹈
箱包及行李制作
伯托·博伊德的礼物
博迪沃克斯
百老汇玫瑰剧院公司
c3:倡议
罗马卡佩拉酒店
卡斯卡迪亚作曲家
西北室内乐
切哈勒姆文化中心
大约现在
CoHo制作
科瓦利斯吉他协会
科里布剧院
舞丝
丹娜·W·谢弗
大卫·斯莱德的艺术家
德尔加尼弦乐四重奏
伊丽莎白·琼斯艺术中心
埃尔西诺尔剧院
体验剧场计划
第一个长老会
不要害怕音乐
沃土节
十橡树画廊
格尔乔尔
格兰特帕斯艺术博物馆
哈莉·福特艺术博物馆
手足口
汉森霍华德画廊
高沙漠博物馆
成虫剧院
在穆里里巴斯
卡拉肯德拉
克里Politzer / Bossa PDX
莱克伍德艺术中心
刘易斯与克拉克学院音乐系
林肯市文化中心
艺术马利丘博物馆
大都会青年交响乐团
米拉格罗
月光巧克力
默多克收藏
西北儿童戏剧学校
西北舞蹈项目
俄勒冈州歌剧院
俄勒冈芭蕾舞团
俄勒冈州儿童剧院
俄勒冈州当代剧场
俄勒冈犹太博物馆和大屠杀教育中心
俄勒冈州曲目歌手
俄勒冈交响乐团
俄勒冈州视觉艺术生态项目
太平洋西北艺术学院
帕西纳特
波兰图书馆协会
波特兰地区剧院联盟
波特兰艺术博物馆
波特兰巴洛克乐团
波特兰珠协会
波特兰中心舞台
波特兰室内乐团
波特兰哥伦比亚交响乐团
波特兰歌剧院
波特兰剧场
波特兰莎士比亚项目
波特兰青年爱乐乐团
侧面剧场
°区域文化艺术委员会
俄勒冈大学艺术与设计学院
西莱兹湾音乐节
苏伟·塞莱斯特·托马舍夫斯基
太阳河音乐节
阿根廷探戈
波特兰芭蕾舞团
剧院有限公司
波特兰旅行社
拉丁谷创造了
瓦苏加尔艺术和文化联盟
白鸟