周日，好莱坞举办了第93届盛大的狂欢派对，即便是在流行之年的虚拟燕尾服里，这也是一场过度制作的盛宴，从本质上说，这是对电影业的一次巨大推销。游牧地(根据杰西卡·布鲁德的一本书改编前《俄勒冈人报》（Oregonian）记者查德威克·博斯曼（Chadwick Boseman）获胜，已故的查德威克·博斯曼（Chadwick Boseman）没有获胜，电视观众人数再次下跌。马克·莫汉(Marc Mohan)在他新的“Streamers”专栏中巧妙地总结了这一切．他指出，最令人振奋的是，电影公司将秋季和冬季的大型影片推迟到了今年夏天，这一举措“让那些不符合好莱坞‘奥斯卡诱饵’模式的电影获得了更大的认可”。因此，学院在种族、性别和审美多样性方面采取了一些迟滞的步骤。”

波特兰电影制片人斯凯·菲茨杰拉德也戴上了一顶艺术斯沃琪帽，他凭借自己的短片纪录片获得了第二次奥斯卡提名饥饿的病房这本书讲述了也门因战争而引发的饥荒，以及两名妇女为养活这个满目疮痍的国家的儿童和婴儿而苦苦挣扎的故事。格雷特这部影片讲述了一名前法国抵抗运动成员74年来首次前往德国旅行的故事，获得了该奖项，但这与菲茨杰拉德的成就无关。《艺术观察》的电影专栏作家莫汉在颁奖典礼前一周与菲茨杰拉德进行了交谈面试值得再读一遍．

现在，回到我们之前预定的报道。

---

---

写一本书。让它好起来。把它送到世界上。

---

左：乔·威尔金斯，《偷盗》的作者。右：安·维莱西斯，《鲍鱼》的作者

俄勒冈州图书奖(OREGON BOOK AWARDS)将于周日举行，尽管它们没有周日奥斯卡颁奖典礼那么高调，但当今年的获奖者宣布时，会有很多才华横溢的人和威望人士在虚拟房间里。那将是5月2日周日晚上7点，在OPB电台的特别节目中归档项目，是OPB和文学艺术的联合制作，也是年度图书奖的赞助商。（你可以请参见此处的提名名单．)

Amy Leona Havin提供了关于她每月文学新闻专栏的书籍奖项的一些重要细节，Littwatch May：俄勒冈州奖项．她太远远超出了奖励的兴奋，这也是一个月的虚拟事件，这些虚拟事件范围从奥普拉温弗瑞的新版本到惠特尼奥托的推出淑女的艺术，投票权活动家Stacey Abrams在她的新悬疑惊悚片《深海潜水》中《白鲸》，一些好的老岩石和乔纳森Taplin和乐队的罗比罗伯逊等等。

与奥斯卡颁奖前所有热切的预言家不同（有人把赌注押在安东尼·霍普金斯身上吗？），在阿特斯沃奇，我们不会对俄勒冈州图书奖的获奖者做出任何猜测，该奖项分为七个类别：小说、诗歌、普通非小说类、创造性非小说类（我们认为这两个品牌的非小说类都是创造性的），儿童文学、青少年文学和戏剧。但巧合的是，在过去的一周里，我们的作家在启发性的采访中聚焦了两位入围者：

• 鲍鱼的常飞透镜．Lori Tobias和Port Orford的Ann Vileisis进行了对话，她的书鲍鱼：加州标志性贝类的显着历史和不确定的未来是普通非小说类作品的入围作品。维莱西斯认为这是一个相对简单的关于单个软体动物的故事。十年后，她知道这只是一个相互关联的故事的一部分:“我不知道它与这么多其他事情相连。为了做好这件事，我必须学习海洋生物学、文化史、科学，并将所有这些故事编织在一起。”
  
• 乔·威尔金斯:“我一直在写诗。大卫·贝茨采访了麦克明维尔的诗人、回忆录作家兼小说家威尔金斯偷窃沃克是诗歌类图书奖的入围者。在一次广泛的对话中，沃克谈到了在蒙大拿州贫困的成长、西部的理念、城市/农村文化和政治分歧以及写诗的关键乐趣：“将精确的语言与我所看到的、令我困惑和恐惧的、我所热爱的事物相匹配——好吧，这是我所知道的试图理解、同情和更深入地了解周围世界的最好方式。”

---

---

音乐：“30年来我见过的最引人注目的”

---

好人必须计划:对“正义之旅”进行回顾。“在我报道波特兰歌剧院30年的时间里，我从未见过像这个月的节目这么吸引人的节目正义之旅，”安吉拉·艾伦写道——这只是开始。“歌唱、舞台、灯光、服装、发型设计的创造性和成就感！——歌剧和戏剧价值的结合，这六首艺术歌曲和室内歌剧基于黑人经验（在过去30年中创作）在75分钟内无休止地展开，”她继续说。“最前沿、最现代的风格，令人信服的镜头拍摄，旅行陷入困难的痛苦和偶尔的禧年，在历史上白色至上的景观中定义了黑人美洲文化。“音乐会可在5月31日开始流。

• 追上:不怕音乐．artwatch音乐编辑马修·尼尔·安德鲁斯(Matthew Neil Andrews)为我们的新“追上”(Catching Up With)系列揭幕，与“不怕音乐”(Fear No Music)冒险乐团的已婚领导人、执行总监/钢琴家莫妮卡·大户内(Monica Ohuchi)和艺术总监/中提琴手本奇(Kenji Bunch)进行了对话。把这些对话看作是流行病年的检查。安德鲁斯宣称，这部新剧集“问那些长期经营的当地音乐团体:你们到底过得怎么样?”你是怎么熬过“古怪的一年”的?接下来呢?”大户内和邦奇直接切入主题。

---

---

桑卡尔·拉曼的摄影移民故事

---

从爱好到激情再到使命．桑卡尔·拉曼(Sankar Raman)从小在印度开始学习摄影。他移民到美国，在普渡大学(Purdue University)学习物理和工程，在俄勒冈州的英特尔(Intel)从事高精度光学和照明的长期职业生涯，以及创建和管理这个创新网站移民故事，这讲述了来自世界各地的人们的故事，他们已经拿起了自己的生活并在美国重新安置。拉曼与同胞摄影师和作家布莱克安德鲁有关海移民的现实如何改变他的观点，这些照片是一种照片 - 一种摄影肖像，特别是对移民故事有助于开发一种独特的摄影方法。“拉曼特别注意相机放置，”Andrews写道。“他避免在国家地理和其他杂志中推广的向上视角，以赋予人们的预感，异国情调。相反，他更喜欢将他的三脚架放在眼睛水平上，以与他的主题相同的人在一起。“我不告诉主题是如何看待或如何穿着，而只是邀请每个人来到照片会议，以照顾她或他想要看的方式。”

---

---

一位雕刻家和她的艺术圈回到了家里

---

通过传统回收身份．这是她系列小说的最新一章俄勒冈州的土着弹性， Steph Littlebird介绍了传统雕刻师和Grand Ronde部落成员Qahir Beejee Jamil Peco-Llaneza，简称Beejee。在经历了一段漫长而令人满意的职业生涯后，她在传统学校和俄勒冈科学与工业博物馆(Oregon Museum of Science and Industry)等地方担任社会服务工作者和教师，开始学习传统的土著艺术形式，并选定了她擅长的木雕。“比吉的雕刻作品之所以如此特别，部分原因在于它们背后的故事，”小小鸟写道。“有时他们指的是祖先的知识，有时她用传统的技巧来谈论当代问题。”比吉开始通过Grand Ronde成员格雷格·亚克莱塔的生活方式课程(小小鸟)创作她的艺术写在这里)，他解释说，“这是一种传播文化、而不是传播创伤的真正健康方式。”传递与土地、水、土地的联系，传递我们人民的故事，以及我们彼此之间的联系。”

---

---

剧院:奇怪的枪杀案，奇怪的案件，奇怪的年代

---

俄勒冈州戏剧圈中最大的新闻 - 非常可能在学术界，也是林菲尔德大学的一个明星教授的临近，Daniel Pollack-Pelzner,holder of the Ronni Lacroute Chair in Shakespeare Studies, until very recently the faculty member of the private university’s board, and a gifted writer whose stories in such places as The New Yorker, The Atlantic, and The New York Times have boosted Linfield’s reputation far and wide. Deeply admired by his students and widely supported by fellow faculty members, Pollack-Pelzner had been embroiled in disputes with the school’s president and powerful members of the board over what began as an effort to have the board deal with allegations from students and faculty members of sexual misconduct by some members of the board. The board rebuffed Pollack-Pelzner’s efforts, the president became angry, and things got even uglier, spiraling into what very much has the appearance of a case of shooting the messenger. Maxine Bernstein’s《俄勒冈人报》的报道和她的跟进校园反应好好总结一下形势。

我对波洛克-佩尔兹纳略知一二，对他钦佩不已。我编辑过他为《艺术观察》写的故事，这是一个非常有趣的编辑过程。我编辑过他以前的几个学生的故事，他们聪明能干，训练有素。我曾是他课堂上的嘉宾，见证了他的教学技巧以及与学生之间的融洽关系。仅仅是要求林菲尔德的董事会和管理层做正确的事情——通过支持他的社区——他就把自己置身于危险之中，他的职业生涯也岌岌可危。与此同时，林菲尔德把波拉克-佩尔兹纳当作替罪羊，在本可以诚实回应指控并制定一些协议的时候，却坚持到底，这让它自己暴露在一场公关灾难中。当谈到大学的权力结构时，我发现自己想起了那个为了报复自己的脸而砍掉鼻子的家伙的故事。林菲尔德的董事会要去休养两天。不太可能是野餐。

• 一种奇怪的声音凌驾于视觉之上的情况．这是什么？Imago剧院，以其高度视觉和物理品牌的性能而闻名，创建无线电播放？作家德鲁比斯拉德和杰里·穆瓦德主任谈论偏离流程，导致了新的比赛，尼克·M。关于一个只记得过去30秒内发生的事的男人。该片将于5月3日(星期一)通过kbo - fm 90.7频道播出。
  
• 剧院：5年，1幅壁画，1场戏剧．我回顾了百老汇玫瑰的音乐剧流媒体制作过去的五年，还有一段根据《纽约客》(the New Yorker)上一篇关于莎士比亚如何在瘟疫中幸存下来的短篇漫画改编而成的滑稽视频，作者是丹尼尔·波拉克·佩尔兹纳(Daniel polackpelzner)——请说点讽刺的吧。

---

最新消息:联邦货币，博物馆(联合国)人群

---

一些周四下午的新闻笔记:

联邦政府对俄勒冈州艺术团体的援助．美国国家艺术基金会(National Endowment for The Arts)宣布，建议向俄勒冈艺术委员会(Oregon Arts Commission)提供803500美元，作为该基金会根据美国救援计划(American Rescue Plan)为援助艺术部门提供的1.35亿美元拨款的一部分。“在未来几周，艺术委员会的工作人员和委员们将审查联邦指导方针，以制定一项全州范围的基金分配计划，”州艺术委员会执行主任布赖恩·罗杰斯(Brian Rogers)在一份事先准备好的声明中说。

参加波特兰艺术博物馆78人的课程Multnomah县在周五重新进入高度戒备状态，这意味着大量的高度戒备关闭。但波特兰艺术博物馆宣布，它将在非常有限的基础上保持开放：每天只允许78名游客。你可以在博物馆的杂乱画廊中分散78人，并且，如果间隔适当，没有人会I don’我见过其他人。查看链接了解机票和时间，不要计划一时冲动就来。这有点像试图获得接种疫苗的预约：机票在5月9日前售完，所以如果你都接种了疫苗，你想去的话，现在就找个日期报名吧。

---

历史附言:注意你的(音乐)脚步

---

这座波特兰市的照片是1948年大约一直在过去的几天内互联网。场景是波特兰市中心的西南百老汇。安全标志？音乐老师的梦想。令人兴趣的是，它的象征性安全消息似乎足够简单，因为任何行人都可以通过在交叉口的超速避难所或秘密浮现之前破译。看到夏普 - 看看所有方式 - 或者你将在车轮下平坦。音乐识字，回家。

---

---

帮助我们继续报道

你喜欢艺表的工作吗?请考虑捐款。你们很多人都有，我们对此深表感谢。您的支持使我们有可能继续写故事，并把俄勒冈的艺术和文化生活的新闻带给您。在这个关键时刻，你的捐款将捐给我们全循环基金它为俄勒冈州和华盛顿州西南部的所有文化非营利组织提供为期一年的免费广告。从本质上说，这是一笔双重捐赠:在你向ArtsWatch捐款的同时，你也在帮助那些与我们一起做广告的文化组织。

成为一个成员。做一个捐赠．
只需按下面的“今天捐赠”按钮。