在artwatch，时光倒流。这是疯狂的一年，2017年我们阅读量最高的15篇文章远不止一半:仅在这个日历年，我们就发表了500多篇文章。
这些故事的存在是因为你和像你这样的人的支持。俄勒冈艺术观察是一个非营利性的文化新闻组织，你们的礼物有助于支付我们制作的故事的费用。成为会员并捐款很容易。
在这里，回到另一个外观，是过去12个月在读者中单击大的故事的全明星小队：
Matthew Halls在2016年俄勒冈州巴赫节举行了Brahms的“德国Reviem”。照片：Josh Green。
萎缩的俄勒冈州巴赫节
在6月Tom Manoff，多年来国家公共收音机的古典音乐评论家所有的情况都被考虑到了，看着在首映尤金音乐节上编程的出勤率和削减的严重下降。他总结了：“思考前方，我问：如果今年的日程安排移植未来，请允许欧博姆能够保留其世界级别的水平吗？我的答案是没有。“他的论文比2017年的任何其他艺术品都比任何其他艺术品都更加命中，得到了很多人的皮肤。但它是前的，导致......
巴克斯福斯：90,000美元的解决方案．接下来是本年度点击量第二高的内容:鲍勃·希克斯(Bob Hicks)审视了马修·霍尔斯(Matthew Halls)意外被解职后的混乱局面，以及俄勒冈大学(University of Oregon)对所有相关问题的秘密回应。
“权力仪器，”托马斯·哈特本顿。照片：大都会艺术博物馆
唐纳德特朗普的中毒艺术
在1月份的总统职业假期之前发布，这篇个人的文章是Artswatch的年度最常见的故事。利用美国叙事艺术作为指导，鲍勃·赫克斯认为，新总统对自己目的的讲故事和能力扭曲了自己的技术，使他带来了力量：“简短地说，特朗普已经偷走了这个故事......爱他或厌恶他，我们在特朗普的历史上。“
艺术家和主题，主题与艺术家：相互凝视。
照片：Friderike Leuer
眼对眼
弗里德里克·霍伊尔(Friderike Heuer)关于她与艺术家亨克·潘德(Henk Pander)的双重肖像拍摄活动的精彩照片散文，在远近各地都引起了巨大反响。霍伊尔用她的相机记录了潘德和他的过程，他用画笔创作了一个版本的她，两位艺术家都深入地探索了艺术凝视的意义。
Francesco Lecce-Chong在Hult Center进行了尤金交响乐团。
Eugene Symphony音乐导演搜索：下一个明星？
对于尤金的音乐界来说，这是重要的一年，读者们争相阅读布雷特·坎贝尔(Brett Campbell)对三名决赛选手的介绍，以及对为什么寻找新领袖如此重要的评价。这当然是俄勒冈州的大新闻，但也是全国新闻。这是因为这个远离文化中心的中等城市的管弦乐队开创了美国三位重要指挥家的事业，他们是马林·艾尔索普、米格尔·哈思-贝多亚和吉安卡洛·格雷罗。布雷特的故事导致了……
Eugene Symphony Music Director搜索：清晰的选择．汤姆Manoff，在听到与管弦乐队的所有三个候选人，宣布Francesco Lecce-Chong“明确的选择”。lecce-chong得到了这份工作。
艾萨克·兰姆在人群中工作。照片:帕特里克Weishampel / blankeye.tv
杰出的？让我们列出方法
Isaac Lamb在戏剧中的军械库中的独奏性能每一件辉煌，关于一个痴迷于生活中简单愉快上市的人，通过艰难的零件，迷人的受众，其中许多人被拉进了行动。我们的评论也挑选了一个很大的追随者。
从左到右:在军械库的“欢乐之家”中，艾达·瓦伦丁饰演小艾莉森，艾莉森·米克尔森饰演艾莉森，莎拉·马斯特森饰演Medium艾莉森。照片:帕特里克Weishampel / blankeye.tv。
有趣的家点评：悲惨
“为了创造一个成功的改编，您需要丰富的两个品质：宣传和爱，”Matthew Andrews写道。他发现在波特兰中心舞台上的艾莉森博德尔的流行图形新家戏剧的音乐剧院。
剧作家爱德华Albee，在未解析的照片中。UH照片集合，1948-2000 / Wikimedia Commons
谁害怕铸造开关？
波特兰制片人迈克尔街的计划展示复兴谁怕弗吉尼亚·伍尔夫?渗透到终止致命的障碍，直到他们陷入致命的障碍：当剧作家爱德华的遗产发现，街头施放了非洲裔美国演员，达米安·克陀税员，拒绝授予生产权。故事是国际的，Hailey Bachrach的账户深深地挖了。
Christopher Rauschenberg，华沙，2016年：美丽在那里它不明显。
Christopher Rauschenberg：桶的美丽
“你作为摄影师的工作是让自己真正关注，实际上看到你的前方，在你的两边，你站在下面，无论如何。......这并不容易。这是一生的任务。“Paul Sutinen坐落在杰出的Portland摄影师上，坐落在杰出的波特兰摄影师，他的全球跑步职业和成就，如共同创立国际好日子的蓝天画廊和创造波特兰网格项目。
Vernae和Rhodes在“八盎中”一起举行。照片：Russell J Young
重点报道:冉升的演员安德里亚·维内亚和凯莉·罗兹
Bobby Bemea突突了两个年轻人和相对较新的艺术家艺术家曲目剧场的击中生产八大八六角，Branden Jacob-Jenkins的“关于种族关系的挑衅性奥比尔赢得比赛：”他们从新移民到出现在波特兰最讨论的生产中的过渡已经很快。但像大多数这样的故事一样，这是在制作中的几年。“
光莹莹，张莹莹，王莹，王莹，王莹，王莹，王莹，王莹照片：Blaine Truitt Covert / 2015
蒋清王说再见
贾穆娜·齐亚里尼(Jamuna Chiarini)在准备在国际舞蹈舞台上独力出击时，采访了NW Dance Project的活力明星、格雷斯公主奖(Princess Grace Award)得主、观众最喜欢的她:“我内心的某种东西在骚动，现在我愿意让我的生活发生翻天覆地的变化。”
大艺术：纳尔逊史蒂文斯在波特兰艺术博物馆的展览中的展览“构建身份”。2013，Serigraph，31 1/2 x 30 1/2英寸©Nelson Stevens。由实验印刷机研究所，伊斯顿，PA许可。
黑艺术：一个永恒的故事
构建身份波特兰艺术博物馆(Portland art Museum)吸引了大批观众，我们的评论也吸引了广泛的读者。
张安妮(Annie Zhang)在波特兰青年交响乐团春季音乐会独奏《星外的伊卡洛斯》(Ikarus Beyond the Stars)。照片:布莱恩·克拉克
波特兰青年爱乐，大都会青年交响乐：在年轻的明星中
特里•罗斯(Terry Ross)聆听了这两个青年乐团的“富人们的尴尬”，他宣称，如果有任何迹象表明，这座城市的音乐未来掌握在出色的手中。
托马斯·劳德代尔与OBT舞者在尼科洛·方特的《蓝色狂想曲》首映式上表演。照片:克里斯托弗Peddecord
俄勒冈芭蕾舞剧院:欢快的抵抗
“在不确定的时代挑衅地思考（1890年代）（1970年代，2017年）是一种富有成效的抵抗行为，坚持爱谁以及我们将如何。”审稿人Matthew Andrews焕然一新，因为托马斯·劳德代尔和粉红色马蒂尼尼队逃脱了舞者。
作曲家大卫·朗。照片:彼得Serling
波特兰歌剧评论:大卫·朗的两张脸
Bruce Browne和Daryl Browne点评Portland Opera的“Bravura努力”加入21世纪的前线，由Composer Lang提供一对作品，他将成为爆炸的创始人升起。他赢得了2008年的普利策奖，其中一项，卖火柴小女孩的激情（“成功”，布朗宣称），歌剧配对穿越田地的难度（“淘汰”）。
爱在鲍威尔城市的堆栈中。照片：K.B.迪克森
波特兰中央车站
摄影师K.B.迪克森带着他的相机，花了很多时间在鲍威尔的书城(“它不是一个书店，它是一个书店，”他说。“三十多年来，这里一直是我的书店。”)离开时，不仅对书店的内部运作，而且对它所激发的文化，都有了深刻而深刻的了解。正如随附的文章所言，鲍威尔的书店是“这座城市文化生活的一个丰富的十字路口:不仅是美国伟大的文学和语言商业宝库之一，还是人流和思想的繁忙运输中心。”