《舞蹈观察周刊》:向前看,向前看

来自未来的讯息:你的舞卡已经满了

扔掉彩带,打开瓶塞,打鼓吧,波特兰2017-2018年的舞蹈季来了!以下是我从现在到明年夏天所知道的所有与舞蹈相关的表演。我当然会在今年的榜单上增加更多的表演,因为他们引起了我的注意,所以请继续关注。但就目前的情况来看,这是一个令人印象深刻的名单,我很兴奋。波特兰的舞蹈场面非常火爆!

波特兰舞蹈产品的数量惊人,今年跨度美国现代舞的历史,在风格和方法展现广度,代表着不同的文化/计数器的文化和国家,提供了多种方式与他们进行互动,并通过地方,国家和国际执行舞蹈公司和艺术家。

当你看完整的日历,并看到今年发生的大量舞蹈活动,这是非同寻常的。我们波特兰人真的很幸运。即使你没有看到下面所有的表演,也请花点时间点击这些链接来了解我们当中所有这些了不起的艺术家。

本周继续上演的是凡穿什么衣服帽子沃尔夫伯德舞蹈——一部关于从20世纪50年代至今社会对女性的限制的评论,以及两个晚上由世界各地的电影人与波特兰舞蹈电影节共同策划的舞蹈电影。

太阳马戏团(Cirque Du Soleil)的Kurios:好奇之柜还继续在波特兰博览中心是它的舞蹈,捻转,和飞字的疯狂投至十月8中。当你购买门票网上你甚至可以听戏的配乐。门票是20%通过Artslandia的网站通过点击广告Kurios在他们的页面的右侧。

如果你在尤金,可以前往First Friday ArtWalk,参与Instaballet的芭蕾舞编舞过程。如果你在阿斯托利亚,你可以在表演艺术中心看到波特兰最好的弗拉门戈艺术家Espacio Flamenco Portland。

最后但绝对重要的是这是《黑色空间想象》,两场表演什么的由波特兰舞蹈艺术家keyon gaskin和波特兰作家兼行为艺术家sidony o 'neal共同创作,“通过激活黑人生活的过去、现在和未来空间,考虑黑人社区的运动和固定。”

这个星期的表演!

在哪里戴什么帽子由WolfBird跳舞。照片由WolfBird Dance提供。

在哪里戴什么帽子
WolfBird跳舞
编舞周梁淑怡DiPronio和雷文·琼斯
8月31-September 3
新的富有表现力的工程,810 SE Belmont
编舞家Selina DiPronio和Raven Jones在评论20世纪50年代至今社会对女性的限制时,将50年代的肖像图像和力量展示在一起,以幽默和令人不安的方式展示女性的力量和力量。

自从他们的南佛罗里达大学以来,Dipronio和Jones一直在一起工作,并且有兴趣在协作环境中创造并放弃所有公约。

深海生物Kurios:好奇之柜。摄影:Martin Girard shootstudio.ca

Kurios:好奇之柜
太阳马戏团(Cirque Du Soleil)
10月31日8月8
波特兰世博中心,2060澳门博士
这种奇妙的大型性能将观众吸引到一个雄心勃勃的发明者的神秘古玩柜中,他们蔑视科学规律,在他周围重新发明世界。走出他的内阁是一个古怪的人物演员:古怪的机器人,水下生物,人身手风琴和扭圈海洋生物。什么是“可见变得隐形,观点是改变的,世界就是颠倒过来的。”

照片由Instaballet提供。舞者Suzanne Haag和Antonio Anacan。

# Instaballet 23号
尤金芭蕾舞团苏珊哈格和安东尼奥Anacan导演
九月一日下午五时三十分
第一个星期五ArtWalk, Capitello Wine, 540 Charnelton St, Eugene
本次活动是免费的
尤金芭蕾舞团的现场音乐和舞者

《Instaballet》是由尤金芭蕾舞团的苏珊娜•哈格和安东尼奥•阿纳坎导演的作品。如果你曾经想要编舞的芭蕾舞,但不是一个舞者或编舞,现在是你的机会。前往第一个星期五在尤金的艺术散步,并成为过程的一部分,当场制作芭蕾。创作过程在下午5:30开始,最终作品的表演将在晚上8点开始。演出将会有现场音乐伴奏,四名尤金芭蕾舞团的舞者将会为你的创作提供灵感。在尤金。

如果您有兴趣了解更多关于Instaballet以及它是如何走过来的,尤金ArtsWatch记者加里Ferrington在2015年对他们说众包编排

电影中的照片开放由林赛·戈捷执导。舞者Michael Montgomery和Laura O 'Malley。由Aleskey Bochkovsky拍摄。

波特兰舞蹈电影节(PDFF)
由凯丽McMurran,蒂亚帕洛米诺,和杰西·埃文斯导演
由NW Dance Project, Dance Wire, Bad Hands Studio和Design by Goats提供
9月1 - 2
SubRosa Dance Collective的成员Kailee McMurran、Tia Palomino和Jess Evans策划了一个为期五天的大型舞蹈电影节,横跨两个周末(和几个地点),本周末以两晚的舞蹈电影结束(每晚大约持续一个小时)。参展作品来自芬兰、越南、英国、荷兰、台湾、加拿大、瑞士、比利时和美国。看看波特兰舞蹈电影节吧网站对于筛选时间,电影描述,选择电影制作者的访谈,以及更多。

这是《黑色空间想象》,两场表演什么的
凯扬·加斯金和西多尼·奥尼尔
下午3点9月3日
Paragon艺术画廊,815 N Killingsworth St

从Facebook上的活动页面引用。

这是一个黑色空间想象,通过激活过去,现在和未来的黑色生活空间来考虑黑色社区的运动和固定。

第一个事件是一个黑色空间虚构的@ Paragon Gallery。两次表演。会有零食和whatnot。

非黑人的费用,艺术家分享收益。

关于展览和项目:

这是一个黑色空间想象集合了装置、视频、印刷媒体、表演和公共干预,在艺术、合作、历史记录、城市规划、合作和创意交流的交叉点探索新的实践形式。

这是一个黑色空间想象,考虑了黑色社区的运动和固定,通过激活过去,现在和未来的黑色生活空间。Moving from NW to NE Portland (as Black Portlanders did), the work starts near Union Station at PNCA’s Center for Contemporary Art and Culture, crosses the Broadway Bridge, activates key sites, and ends on the eastside at PCC’s Paragon Gallery, with over 40 Black artists and scholars coming together to showcase work and share ideas. In sifting through historical and contemporary Black geographies, the work provides clues to understanding how Black possibilities live and breathe. The project grounds itself in collaborative work that span local and global Black geographic imaginaries, bringing both analytics and poetics to fields of practice.

Noche Flamenca
由波特兰弗拉明戈空间和阿斯托利亚表演艺术中心提供
9月3日晚7点
表演艺术中心,588街16号,道夫
所有年龄
12岁及以下儿童免费!
波特兰弗拉门戈舞馆将以摩洛哥歌手Randa BenAziz、吉他手Brenna McDonald、打击乐手Nick Hutch和Christina Lorentz的深情音乐,以及Lillie Last、Montserrat Andreys、Kelley Dodd和Christina Lorentz的舞步,为阿斯托里亚的观众带来精彩的表演。

即将到来的表演

9月
9月七日至17日,TBA:17波特兰当代艺术研究所
9月8日至9日,将罗尔斯波特兰,TBA:17
9月9日关键的睫毛膏由Pepper Pepper, House of Ada, Flora和DJ Spf 666表演,待机时间:17
9月8日至9日,Dohee Lee Puri Arts,μ/巫,稍后通知:17
分裂到8 - 16个,9月绕道直接路径,单焦点(全球首演)山本孝宏,稍后通知:17
9月9日麾!社区合奏舞蹈车间+性能,由本德的Scale House主办
9月9,Corbeaux,Bouchra Ouizguen,TBA:17
9月11 - 13日,死纯种加斯金和奥尼尔,TBA:17
9月12 - 14,感谢您光临:播放(西海岸首映), Faye Driscoll, TBA:17
9月14日至17日,兔子,卢克·乔治和丹尼尔角,TBA:17
10月16日9月1日音乐剧《比利·艾略特》由该公司哈森,Portland'5介绍
9月16日,开放风格(做你自己的方式)舞蹈战斗,由GAAN和ADAPT主办
9月21日,用剑长vagistan拖累的课程,贾巴尔Khubchandani,由里德学院表演艺术呈现
9月22日,卡琳·哈德森:独唱和非独唱(但主要是独唱)
9月29日至三十〇日,山荷叶属Grayi(骨架花)+族长,退化艺术乐团和mizu desierto,由mizu desierto和沙漠中的水介绍
9月29日至三十〇日,第三集, jin camou, Julia Calabrese, Mary Sutton, Leah Brown, PWNW Alembic Co-Production

十月
10月5日至7日,肤色,由白鸟献上
10月6 - 8,Mowgli - The Jungle Book Ballet尤金芭蕾舞团
10月7日,蜂鸟之舞,Jayanthi拉曼和舞者
10月7 - 14,蓝色狂想曲(世界首映),舞美由尼科洛·丰泰,由俄勒冈芭蕾舞剧院进行
10月12 - 14,保罗·泰勒舞蹈团,由白鸟献上
10月13日- 14日西北Screendance博览会,由John Watson指导,由俄勒冈州舞蹈部大学展示,尤金
10月19日,王文伟(世界首映式),卢卡·希诺雷蒂(世界首映式),《在某个时刻你回来》,网址:Jirí PokornýNW Dance项目
10月20 - 22日举行,可恶泰勒·a·Eggån和丹尼尔·艾迪
10月20 - 22日举行,起义,高兴!侨民舞蹈剧院
10月22日Le海盗裤,莫斯科大剧院芭蕾舞团
10月26日鸡尾酒时间:表演,由玛丽莲·克劳斯编舞,由海岸娱乐协会提出
10月26 - 28日期间,Dancenorth澳大利亚,由白鸟献上
10月31日,作品仙人掌MOMIX,尤金

十一月
11月3-5日,收敛PDX当代芭蕾舞团
11月9 - 12,什么时候我们,Allie Hankins&Rachael Dichter,Alembic Co-Production
11月15日由MC Kurtis Blow演唱的嘻哈胡桃夹子,Decadancetheatre
11月16日至18日,L-E-V,由白鸟献上
11月24 - 26日,John Clifford的迷人Toyshop,陀飞轮由Anne Mueller由波特兰州立大学管弦乐团和波特兰芭蕾舞团演出
11月26日,《驯悍记,莫斯科大剧院芭蕾舞团
12月30日11月9日,词汇(世界首演), BodyVox

十二月
12月7号到9号,舞,Ihsan Rustem, NW Dance Project
12月9日至24日,乔治巴厘岛的胡桃夹子俄勒冈芭蕾舞剧院
- 12月,一个世界,一个世界(工作正在进行中), Linda Austin Dance, PWNW
12月17日,《胡桃夹子》,莫斯科大剧院芭蕾舞团
12月22 - 24,《胡桃夹子》和《管弦乐队接下来》,尤金芭蕾舞团,尤金

1月
1月18-28,新工作的肥沃土地节/最佳温室
1月25日至27日,兰尼哈里斯Puremovement,由白鸟献上

2月
二月1日至10日,skinner|kirk DANCE ENSEMBLE,由BodyVox
2月4日《茶花夫人》,莫斯科大剧院芭蕾舞团
2月17 - 18,粉红色的马提尼,尤金芭蕾舞团,尤金
2月21日马克莫里斯舞蹈团,由白鸟献上
即将于2月23日至25日,配置PDX当代芭蕾舞团
2,12月4,爱丽丝在仙境,由Septime Webre编舞,俄勒冈芭蕾舞剧院演出

3月
3月1 - 3,城市布什女性,由白鸟献上
3月4日巴黎的火焰,莫斯科大剧院芭蕾舞团
3月8日至10日,杰西卡·朗舞,由白鸟献上
3月14日,Compania耶稣卡,由白鸟献上
3月15日至17日,世界首映式由莎拉·斯利珀和卡耶塔诺·索托主持NW Dance项目
3月22 - 24,拥有一切,由Katie Scherman编排,由Bodyvox呈现

4月
4月5日至7日,Stephen Petronio公司,由白鸟献上
4月8日吉塞尔,莫斯科大剧院芭蕾舞团
4月12日至14日,Contact舞蹈电影节,由BodyVox和西北电影中心提供
4月14-25,培尔·金特与乐团下一页尤金芭蕾舞团
4月12日至21日,男/女,编舞:Mikhail Fokine, Darrell Grand Moultrie, Nicolo Fonte, James Canfield Jiří Kylián,俄勒冈芭蕾舞剧院演出
4月24 - 25日,艾尔文·艾莉美国舞蹈剧院,由白鸟献上
4月24 - 25日,《风与野,Bodyvox和室内音乐西北部

可能
可能4 - 5,当前/经典波特兰芭蕾舞团
5月10-19,《雨与玫瑰》(全球首映), BodyVox
可能11-13,组成PDX当代芭蕾舞团
5月16日,芭蕾舞队,由白鸟献上
5月23日 - 6月3日,更紧密的,原创作品俄勒冈芭蕾舞剧院的舞者

六月
6月8 - 10,快了波特兰芭蕾舞团
6月10日,Coppelia.,莫斯科大剧院芭蕾舞团
6月14日至15日,世界首映式- Ihsan Rustem,记忆之家- Sarah SlipperNW Dance项目

威廉伯德节的结局:华丽的美丽

尽管音响效果不太理想,但波特兰夏季音乐节20周年纪念季的闭幕音乐会延续了其卓越的传统

由布鲁斯·布朗

“在宇宙的结构中,没有任何东西要求它们的存在,”杰弗里·塔克(Jeffrey Tucker)写道新的礼拜仪式的运动。”他们是疯狂梦想、不可能实现的目标、不屈不挠的决心的产物,这些改变了我们思考、生活和崇拜的方式。”

塔克说的是波特兰的年度威廉·伯德的节日和那歌唱的歌声,在神召CANTORES。事实是,当我通过其中一个音乐会之一时,我一半转变为天主教。你无法听到这一级别的空灵音乐,而不让一些残留的宗教感受渗透。嗯 - 好吧。

马克·威廉姆斯在2017年威廉·伯德音乐节的最后一场音乐会中指挥了《教堂里的Cantores》。照片:莎拉·赖特。

但无论你的宗教倾向,这两个机构都达到了一个值得尊敬的卓越和长寿。今年夏天标志着一个主要的里程碑。星期天是20的结束音乐会th威廉伯德节的周年纪念,始于1998年由迪安阿普尔盖特和Cantores在Ecclesia。

继续......

艺术观察周刊:尤金令人震惊

俄勒冈巴赫音乐节解雇了它的音乐领袖。另外:儿童艺术,动物园的交响乐,在密尔沃基的人们的艺术展览,裸泳。

周日,俄勒冈州巴赫音乐节(Oregon Bach Festival)爆出重磅新闻,宣布进行全面改组,其中包括解雇马修·霍尔斯(Matthew Halls),这位才华横溢的年轻艺术总监。记者鲍勃·基弗爆料在尤金周刊,并迅速传遍了古典音乐的世界里,通过改变冲击,沮丧和愤怒的表情,用一知半解的谨慎赞誉满足。

马修·霍尔斯:在尤金。

俄勒冈州巴赫节是该州最重要的艺术机构之一,拥有国际追随者。该乐队由德国指挥家赫尔穆特·瑞林(Helmuth Rilling)创立,他领导乐队长达数十年,为乐队定下基调,直到2013年退休,被霍尔取代。总是困难的传说——倾斜层的开采后,至少在俄勒冈州,大厅在尤金的地位和在节日的追随者被他转向了更复杂的历史了解性能,一个极端,如果历史上更准确,开关从大浪漫rafter-rattling倾斜层的开采信奉的声音。

继续......

铸件中的“类型”

“非特定种族小姐”处理了一个大而重要的话题,但保持了表面的东西

如果你从来没有当过演员,你可能从来没有理由去思考你喜欢的类型。在商界,这意味着你会被考虑和出演的角色类型。你是女主角吗?一个最好的朋友吗?当你想象电视上哪些角色看起来和行为像你时,那可能就是你喜欢的类型。

当然,很有可能,你真的想不出电视或电影里有谁长得或行为像你。如果你是残疾人,如果你是胖子,如果你是性别酷儿,如果你是正统的穆斯林或犹太人,如果你是其他成千上万的人。好莱坞的视野很狭窄,很多很多人都被挡在了外面,看着那些美丽的偶像,他们的生活和身体与自己完全不同。

已经有广泛的研究为什么这很重要这是大多数人在直觉层面上理解的东西,即使他们不能很好地解释它。但在克里斯汀娜·哈达德的新剧里少数民族非特异性小姐哈达德一直无法解释,为什么好莱坞把每个人都局限在一个几乎消失的狭小范围内的需求是如此成问题。

继续......

撰写在原野3:开始的歌曲

三位俄勒冈州的作曲家前往阿拉斯加的荒野,带着新的音乐和新的视角回来

经过詹妮弗赖特

编者按:现在,在其第六个年头时,在荒野中作曲由冒险家编写的程序斯蒂芬·里阿斯,这些照片是由阿拉斯加地理杂志、费尔班克斯夏季艺术节、德纳里国家公园和育康-查理河国家保护区联合拍摄的。九个作曲家 - 来自俄勒冈州的三天 - 在Denali国家公园花了四天,伴随着科学家和自然主义者,因为他们吸引了他们周围环境的野生动物,地质,风景和冒险的灵感,然后在接下来的几天内撰写了新的作品在Denali国家公园和Fairbanks夏季艺术节中致辞。艺术品要求三名俄勒冈州的作曲家分享他们对这种独特体验的回应。阅读第一部分克里斯蒂娜·鲁斯纳克著第二个布伦特·劳伦斯(Brent Lawrence)著。

在原野撰写是一个高压锅。为期两周的方案是一个无情的混搭幸存者,铁厨师,夏季带阵营。这是组装的音乐头脑的会议在无路,海风吹拂的荒野中一个令人难以置信的奇怪的事情。无辜的,性格内向的人,嬉皮士,教授,咂嘴,健谈和教堂里的老鼠:世世,倾向和背景不太可能的搭配,我们9名作曲家跨越古典音乐艺术geekery的全光谱范围。唯一真正的要求是:健康起来,并准备撰写。而含蓄:没有抱怨,即使是在苔原小鼠的攀登过你的早餐银器。

作曲家詹妮弗·赖特、布伦特·劳伦斯和克里斯蒂娜·鲁斯纳克在2017年的《在荒野中创作》。

我一踏上阿拉斯加的土地,错误的喜剧就开始了。经验丰富的徒步旅行者虽然我是一天,我在像新秀一样在岩石上睁开膝盖睁开。我发现我的睡袋以某种方式包装在一个干的袋子里,我的猫已经养了。我花了一个国王在Fairbanks的拿铁场上的赎金,以自我用尽,以自我怀疑推动的史诗般的工作课程。

这究竟会有什么结果呢?我能在这里创作出真正的音乐吗?这不是假日,我们在野外是要做正经的工作。事实上,我不知道我是否有能力在短短四天内写出一首像样的室内乐。

继续......

在荒野中作曲:在遥远的山上

三位俄勒冈州的作曲家前往阿拉斯加的荒野,带着新的音乐和新的视角回来

由布伦特劳伦斯

编者按:现在,在其第六个年头时,在荒野中作曲由冒险家编写的程序斯蒂芬·里阿斯,是阿拉斯加地理,Fairbanks夏季艺术节,Denali国家公园和Yukon-Charley Rivers国家保存之间的合资企业。九个作曲家 - 来自俄勒冈州的三天 - 在Denali国家公园花了四天,伴随着科学家和自然主义者,因为他们吸引了他们周围环境的野生动物,地质,风景和冒险的灵感,然后在接下来的几天内撰写了新的作品在Denali国家公园和Fairbanks夏季艺术节中致辞。艺术品要求三名俄勒冈州的作曲家分享他们对这种独特体验的回应。这是布伦特·劳伦斯的帐户。阅读鲁斯纳克的报告和赖特下周。

Brent Lawrence, Christian Dubeau, Libby Meyer, Jesse Budel, Aaron Keyt, Christina Rusnak, Sarah Stehn, Dawn Sonntag, Corinna Hogan和Jennifer Wright在2017荒野中的作曲。

我不认为有三个俄勒冈人碰巧参加今年的研讨会是什么巧合。事实上,我选择参加《荒野中的作曲》是在俄勒冈州的另外三位作曲家的推荐下,他们在几年前就已经在那里工作了。

我得承认,我是一个相当新的俄勒冈;我只在这里住了一年。但我喜欢这个国家的事情之一是紧紧相连的人有户外活动,我们的公共土地和荒野的存在。不要误会我的意思,阿拉斯加是令人印象深刻的,不管你是谁,但我认为,作为一个新的俄勒冈州,此行给了我为什么人们觉得这样连接到旷野了很多观点。真正的荒野,不是我经历的东海岸,那里有较少的保护区长大。

布伦特·劳伦斯在荒野中创作。

人们寻找荒野有各种各样的原因。作为一个音乐家,我总是对声音很感兴趣。我发现最引人注目的是寂静。搬到俄勒冈州后,当我第一次在麦肯齐山口附近下车时,我震惊于那里的寂静——同时也意识到日常生活是多么的嘈杂。

继续......

威廉布尔德节审查:小奇迹

开幕音乐会的焦点是英国文艺复兴时期作曲家的小型世俗作品,这让人们的期望大打折扣

如果你参加了威廉·伯德的节日你可能会有这样的期待:来自英国文艺复兴时期的庄严神圣的合唱音乐,由该州最好的大型合唱团之一演奏,在神召CANTORES这是一种精神上的慰藉,能让你从当前的世俗担忧中解脱出来,比如今天不和谐的政治。

英国指挥家杰里米•萨莫里(中)在2017年威廉•伯德音乐节上带领合唱团。

在8月11日的开幕式上,这些都没有发生20.th周年纪念的节日音乐会。“音乐的绝杀”功能与其同名的作曲家的世俗,不神圣的,歌曲,并相应地在神圣的空间,但在旧教堂音乐厅,这已经有几十年的非神圣的表现空间不是发生。两首歌曲及演唱会(约没有中场休息一个小时)短而甜蜜的,而不是延长,甚至史诗像伯德的伟大的群众(以后在节日进行的),并且代替CANTORES几十个,包括只有八个表演。而非超越更多的提升人的灵性担忧,生人类的情感和分裂,甚至是致命的政治在空中非常多。

继续......

俄勒冈艺术品档案馆