从一个重要的方面来说，今年对俄勒冈艺术观察来说是非常好的一年:我们在我们的组合中增加了许多优秀的作家，深化和扩大了我们的报道范围，从舞蹈到戏剧到音乐，从视觉艺术到文学活动等等。
由于您和像您这样的人的支持，artwatch已经能够添加十几位新贡献者的声音。俄勒冈艺术观察是一个非营利性的文化新闻组织，你们的礼物有助于支付我们制作的故事的费用。成为会员并捐款很容易。
2018年，我们希望在俄勒冈州的复杂和多样化的文化生活中持续接触更加新的声音和观点。
迎接2017年的新作家，从A到Z（一切都要; A到W），并进行样品：
TJ Acena.
波特兰散文和记者在华盛顿大学学习创意写作，TJ被选为2017年戏剧通信集团艺术新闻中的颜色崛起。他写了关于艺术艺术的剧院和文学事件，也有助于美国剧院杂志和在俄勒冈州的除了文学期刊梦游症患者和帕西菲卡文学期刊．网络:tjacena.com
读：
Greg Watanabe在《Caught》里和墙上的毛。图片:拉塞尔·J·杨
Acena对安装和性能进行了评估抓住了这部剧跨越了事实与虚构、假新闻与真实之间的界限。“如果我觉得有什么事情我没有告诉你抓住了,你是对的。不要只看表面价值:这里面隐藏着一种自负。但发现自负才是抓住了令人信服的。”
鲍比Bermea
波特兰和其他地方的领导者和生产者，鲍比专门从事剧院和其他创意人士的深深报道和富有洞察力的艺术人士。一个三次Drammy奖获得者在舞台上的工作，他也是戏剧的作者城市的心脏，Mercy， 和火箭人．
读：
摇动树的Samantha Van der Merwe。照片：Dmae Roberts
Bermae介绍了“摇树剧院”背后的创作力量和她在舞台上创造引人注目的时刻的高度视觉方法。她的审美是非常女性化的，充满了魔力和仪式，有时也充满了奇思妙想。和任何一位优秀的导演一样，范德默维的故事是最重要的。让她的作品与众不同的是，故事首先是通过视觉来呈现的。”
安东尼哈德森
安东尼·哈德逊是一位多学科的艺术家、表演者和电影制作人，也许他最出名的角色是波特兰首屈一指的变装小丑卡拉·罗西，一个永恒的骗子，他对真实的尝试几乎总是以惊人的失败告终。安东尼和卡拉主持并编排了他们的LGBTQ系列电影同性恋恐惧好莱坞剧院的双月刊，还有安东尼的新剧还在找虎莲通过艺术家曲折剧院在工作台计划上进行。TheCarlaRossi.com．
读：
2017年Risk/Reward Festival上Pepper Pepper的“Diva Practice (Solo)”。照片:切尔西Petrakis
哈德逊探索了Pepper Pepper的变装独舞表演的表面和历史基础。“当天后很苛刻，也很孤独。看看玛丽亚·卡拉斯、朱迪·加兰和伊迪丝·琵雅芙的悲惨生活吧。天后的生活充满了期待、工作和随之而来的痛苦。对于一个自由艺术家、变装皇后和舞者来说，也是如此——但有义务对任何和每一个可能标志着重大突破或经济繁荣的机会说yes。来成为天后需要练习——甚至可能会让你摔断背——除非你在社交媒体上走红或在电视真人秀上获得金牌，否则所有的努力工作都要自己来做。幸运的是，当天后还有香槟。”
汉纳克
Hannah是一位波特兰作家和以实践为导向的舞者，她从她对艺术过程和组织工作的交叉兴趣的角度为ArtsWatch撰写舞蹈和广泛的文化问题。她也为立场上跳舞和重要的信件．
读：
“布兰妮斯皮尔斯，”黎明韦斯顿，彩色铅笔和纸上的纸上，在自学艺术家博览会中。
克拉夫遇到自学艺术家博览会:像岩石一样飞翔在太平洋西北艺术学院(Pacific Northwest College of Art)，其中大部分是由残疾艺术家创作的。组织者劳拉·奥兰德说:“你知道，一块飞来的石头只有一个选择，但这也是一种坚持不懈的精神，尽管障碍重重，仍然试图建立联系。(自学成才的艺术家)会做他们想做的东西，因为他们需要做那个东西或做那个东西，并遵循那个练习，不管它是否被看到，也不管它是否存在被看到的障碍。”
约翰Longenbaugh
约翰刚从西雅图来到波特兰，为他写了20年书西雅图周刊以及其他出版物，起初是戏剧评论家，后来是戏剧专栏作家。他也是一位剧作家，他的作品在各地和全国各地都有创作。除了为ArtsWatch撰稿，他还忙于目前的项目黄铜，一个多平台蒸汽朋格故事作为播客，在短片上，作为现场舞台显示：battlegroundproductions.org
读：
andrea白色在“perless潮湿”中。照片：David Kinder
隆根堡讲述了艾伦·马戈利斯(Ellen Margolis)改编自波特兰莎士比亚项目(Portland Shakespeare Project)的世界首映式背后的故事。“你能改编一部以粗糙为价值、将戏剧和喜剧、破坏性的性和温柔的爱情混合在一起的复杂叙事，而不让其中一些进入你自己的创作中吗?”如果这样一部改编作品的目的不是要‘修正’莎士比亚的剧本，而是要对其进行角力、质问和直面，那么马戈利斯已经令人印象深刻地成功了——这在迈克尔·门德尔松富有同情心的指导下大有帮助。”
保罗自从他
保罗是一名作家和小型新闻编辑器，主要是关于艺术艺术的视觉艺术。他的第一本诗歌，没有好处，发表于2013年，其后是另外三个。他的第一个全长诗集系列，开幕之夜，即将到来从Blazevox [书籍]。他也写了artcritical, Whitehot杂志， 和洛杉矶书评，以及他的博客rrealism.com．
读：
Robert Frank，“旧金山，”1956年
马扎尔深入观察了波特兰艺术博物馆收藏的一张1956年的典型美国照片美国照片展览。“欣赏这张照片就是放大那一刻:就在这张照片拍摄之前发生了什么;或者更有趣的是，弗兰克关上百叶窗后发生了什么?在这一刻，弗兰克捕捉到了两个世界之间的相遇，这使得这张照片如此敏锐而又悲剧地具有美国特色。”
帕特里克麦卡利
波特兰萨克斯管，教育家和作曲家Patrick McCulley将一个私人教学工作室维护，作为波特兰音乐集体的一部分，在那里他也担任导演。他作为Cascadia Composer论坛的一部分在各种古典集合中进行了，并且在古典革命PDX的波特兰地下古典音乐场景中也经常在古典革命，缪斯：前进，作为McCulley-Falconer Duo的一半。最近他已经为更实验的风格组成了萨克斯管的独奏碎片。这些组合物可以在他的2015年首次亮相EP上听到激烈的．
读：
月亮哈哈。照片：Kenneth Kearney。
McCulley评论了纽约三人组，他们在波特兰的Doug Fir Lounge的巡回演出中突然出现:“Moon Hooch的名字听起来不像一个有萨克斯管演奏者的乐队，更像一个来自阿巴拉契亚的老式蓝草乐队，但他们充满了惊喜。这支来自纽约的三重唱组合将爵士乐和萨克斯风的技术复杂性与流行音乐和电子舞曲的形式和功能结合在一起。他们利用了我们所处的特殊时代，流行观众愿意认真对待不同寻常的乐器，他们以架子鼓和萨克斯管三重奏的形式运作。”
月桂Pavic
劳雷尔是一位艺术历史学家，他的学术研究涉及15和16世纪的达尔马提亚的绘画。自从获得博士学位后，她的研究范围大大扩大，经常考虑文化遗产的处理和呈现，以及艺术和艺术史如何与身份纠缠在一起。她在太平洋西北艺术学院教授多种课程，包括多元、印刷品史、现代主义、抗议艺术等课程。
读：
比尔将“承担”。照片：Robert M. Reynolds
帕维克回顾了这位波特兰“修补匠艺术家”长期以来的庞大装置作品，以他的视角描述了美国的现状。“我不知道这说明了我的成长，或者我自己，但我从来没有去过‘游乐园’。“在我的印象中，到处都是扭曲的镜子、面目狰狞的小丑和吱吱作响的机械弹丸。我把这个概念与一部恐怖电影联系起来，在这部电影中，(愚蠢的)主角躲在嘉年华的游乐场里，试图逃脱一个疯狂的杀手。很明显，这一切以刀和血溅的幻象结束。所以，也许我是带着扭曲的期望去参加展览的。”
丹尼尔Vermette
丹妮尔是作家兼演员。1998年，她从中密苏里大学获得戏剧艺术学士学位，来到波特兰。自1999年以来，她一直是伊玛戈剧团的成员，参加了十几场演出，并在伊玛戈的演出中多年来在国内外巡回演出Frogz．她是波特兰州立大学文学硕士项目的学生，写小说、诗歌和非小说类作品。她在俄亥俄州立大学腹部器官移植科担任肝胆协调员。
读：
E.B.怀特和他的狗米妮:一只幽灵，盘旋在Wordstock上。图片:Tilbury House Publishers
In a packed day at Portland’s annual literary festival that ranged from Ta-Nehisi Coates’s contemplations on Harvey Weinstein to Rene Denfeld’s new novel and much, much more, Vermette turned to an old American voice to put things into context: “In a Paris Review interview in 1969, when asked about the role of the writer, E.B. White famously answered: ‘A writer must reflect and interpret his society, his world; he must also provide inspiration and guidance and challenge.’ Despite his use of the male-centric pronoun, Mr. White’s sentiment seems to hit on something vital and true, and might also explain the 10,000 or so people lined up at various venues around the Park Blocks last Saturday for Portland’s annual book festival, Wordstock. This turnout, larger than in years past, felt hopeful somehow.”
Deann Welker.
Deann在俄勒冈州农村举起来爱MTV，肥皂歌剧，经典岩石和莎士比亚。她写了关于MSNBC的电视，电视没有怜悯，在俄勒冈州的,安克雷奇每日新闻》；关于戏剧俄勒冈州的。她负责戏剧和家庭表演俄勒冈州ArtsWatch．在将新闻作为全日制职业之前，她还是五年来的艺术和餐编辑。当她没有吸收艺术时，她可能是在教育评估公司或与她的丈夫和他们的三个女儿（出生在12个月和6天内）的日常工作。
读：
丹娜·谢弗的舞台剧《半空中的你》照片:凯里欧文
韦尔科尔评论你在半空中这部剧讲述了一个跟踪者谋杀了她的女儿丽贝卡(Rebecca)前后的生活，丽贝卡是俄勒冈州的一名21岁女演员，是该剧的常规演员我妹妹山姆在1989年,。“你可以想象，这是毁灭性的，但它也很有趣——谢弗分享了一些在如此公开地失去女儿后的荒谬时刻，让人自由地分享这种真实的、原始的悲伤。”
伊丽莎白·惠兰
伊丽莎白最近从费城来到波特兰，她是一位以运动为基础的艺术家、舞蹈指导、教师、作家和瑜伽士，她曾与大都会爵士乐团、肯尼迪表演艺术中心、费城的Putty舞蹈项目以及其他地方一起演出。除了为《艺术观察》写关于舞蹈的文章，她还为舞蹈杂志在费城。
读：
安东尼·迈克尔·普奇和萨曼莎·坎贝尔在NW Dance Project的《比莉》中。照片:布莱恩·特鲁伊特隐蔽
惠兰回顾了公司的Bolero + Billie.伊桑·拉斯泰姆(Ihsan Rustem)对《波列罗》(Bolero)的诙谐演绎，配以一套以比莉·哈乐黛(Billie Holiday)歌曲为特色的舞蹈。“开始的几段钢琴重复段随着舞蹈进入剧院，帷幕缓缓升起，仿佛在暗示观众坐下来放松，让霍乐迪迷人的声音和舞者的才华一起完成剩下的部分。”
希瑟·威纳人
希瑟加入了艺术观察，作为一个经验丰富和高度尊重的舞蹈作家。8岁时，她开始与俄罗斯芭蕾舞团的一名前成员学习芭蕾舞，毕业于波特兰州立大学舞蹈系。她涉足芭蕾、爵士、现代、街舞和萨尔萨舞，并写过有关舞蹈的文章在俄勒冈州的，威拉玛特周，波特兰每月，每周SF.，舞蹈杂志，黑和舞蹈教师，以及其他出版物。她曾是舞蹈杂志现任主编舞蹈工作室的生活．hwisner@hotmail.com
读：
BodyVox的“词典”。照片:布莱恩·特鲁伊特隐蔽
威斯纳回顾了波特兰舞蹈公司第20季的开场秀，以及它作为舞蹈伙伴对高科技的全面拥抱:词典的最好的碎片让你想知道为什么你没有看到另一家舞蹈公司以前与特定的技术一起游戏，以及其他可能性仍然存在。“