你明白了什么，当七个专业戏剧演员坐到通过长时间的舞台剧演员，制片人，剧作家Louanne摩尔多瓦执导的表 - 并按下录音键？鑫谷：一活泼，迷人的无线电小时，凄美的文化评论和笑来引导。

录制收音机小时但是，并不那么简单。虽然表演者确实在人们一起录制了在舞台上表演的化学和兴奋，但大量的生产，思想和审议，进入了完美的无线电时刻剧本和最终产品。摩尔多瓦，艺术总监cygnet制作和2004年的获胜者俄勒冈州书奖对于戏剧，在流行语随着舞台上的剧院表演时，选择将她公司的剧院制作转移到收音机。

“我认为这是创建Cygnet的无线电剧院”师“的适当时机。显然，我并不孤单 - 许多公司跳上了潮流，渴望仍然创造性地活跃并留住艺术家，“摩尔多瓦通过电子邮件解释。

经过多年作为一个工作的演员（天使剧院的公司）摩尔多瓦举行的洛杉矶剧院中心联合领导女性在洛杉矶剧院中心的写作项目，搬到了波特兰，在那里她继续致力于公民剧院公会和艺术家重新举行剧院将Cygnet Produtions启动作为与演员Nyla McCarthy的文学宴会剧院之后。通常，Cygnet呈现繁华的直播阶段适应，包括过去的性能Xingu.从许多无线电小时的配音演员被投。

Xingu.，写的纯洁的年龄作者伊迪丝沃顿并根据1910年的同名故事，是Cygnet提出的无线电播放。它由Louanne指导，设有Nancy Benner，Linda Hayden，Vana O'Bren，Josie Seid，Luisa Sermol，Wendy Westerwelle和Patty Flynn，作为Roby夫人和1900年代的富裕女士们。夸张，自命不凡，令人震惊的自我祝贺，文学午餐俱乐部面临着令人挑剔的作者Osric DoNe加入他们进行访问时令人惊讶的扭曲。

而大量基于在沃顿商学院的20世纪的纽约上流社会的生活方式，小天鹅生产的Xingu.所有人都可以对Elite课堂的学术欺诈进行急剧评论。它的讽刺色调使一群人视为观看阅读作为智力的日常义务，以标志着他们的社会地位而不是致力于理解所指定的书籍的消遣。女性Xingu.在各种各样的股票上担任社会排队，并在每次对话转弯时彼此竞争，为文学本身又一次淘汰的女性的房间中的一个令人愉快的障碍。

罗伊士夫人，本集团的撤销人员承认没有阅读访问作者的书，为一小时长的生产增加了大量喜剧，同时也无意中讨厌这个问题，地球上是什么xingu还是由西雅图的创始成员帕蒂·弗莱恩播放图书，它话剧团和一个成员Xingu.“原来的1999年铸造，罗伊士的介子最终将午餐俱乐部送入一个狂热，从中有一个根本漫画混乱。

要体验为自己提供这种生产的电动舌头乐趣，给予Xingu.倾听。其次是一个关于伊迪丝沃顿独特生活的启发式伴侣，以摩尔多瓦和芦苇大学英语和人文学科jay M. Dickson，Cygnet生产的Xingu.无线电小时将可通过串流免费Cygnet网站，谷歌播客，spotify和苹果播客。

听广播小时，后播客谈话之后，我赶上了摩尔多瓦聊她喜欢的伊迪丝·华顿的书，广播剧的未来，以及如何Xingu.涉及目前的文化气候。

是什么促使你形成小天鹅制作？

我曾搬到波特兰，然后是我的丈夫（现在亲爱的朋友），大卫莫里森多年来，我做了很多阶段，并在一些积极的喜剧素描组中。我会进入屏幕和戏剧，并在洛杉矶剧院中心共同领导妇女的写作项目。大卫在圣莫尼卡有一个非常成功的书店，并将其搬到了霍桑的一家大型汽车维修店。这是他的想法，我在书店里面开始剧院。我以为我是用剧院完成的（好像我们可以是），但这持续了一分钟，然后在我环顾四周之前实现了他所拥有的一个好主意！我在这里不知道一个灵魂，而召回了一位古老的学院和剧院朋友尼龙麦卡锡，已经搬到了波特兰，想知道她还在身边。我抬头看着她！我告诉大卫的想法的尼龙，我们决定形成Cygnet Productions - 一个文学宴会剧院 - 在一起。我指导了第一个展示，在第二次生产之后，尼龙在她的无限智慧中，退出，重点关注她与州的蓬勃发展的职业生涯。

Covid19如何影响您现在的显示方式？你对收音机的过渡是什么样的？

COVID之前，我居然推出了播客 -演员的噩梦。我在洛杉矶做了一些收音机，甚至更多的地方......所以，我有这个背景，一直想将收音机集成到Cygnet的产品中。

我们每个人都有自己的品牌或分立的焦点，当然。所以我们的很多作品都是精美非常适合于广播 - 我从很多小天鹅佳能的画。而我们正在做两件事情略有不同 - 复制舞台上，演出的经验，我们记录生活;换句话说，我们不阻止各种需要。如果一个演员flubs他们的言语或丢失的页面上，我们自然停止。但性能类似于被活 - 和观众可以欣赏它了相同的活力，以及。我们还提供了录制“对话”我有相关展会的主题特定机构或专家。例如，我采访了以色列贝丝的拉比迈克尔Cahana为地址未知，芦苇学院杰伊迪克森教授Xingu.。我只是跟我的朋友，Gemma Whelan，艺术总监聊天Corrib剧院， 为了信仰治疗师我们即将到来的表演。

您认为电台在这个休闲时代变得越来越普遍吗？如果是的话，它的未来是什么？它会持续同样的观众吗？

哦，是的，正如我所提到的那样，有许多剧院生产唯一的音频制作。即使我们遇到物理障碍，创意发动机也不会停止。这是一个自然的过渡到收音机，毕竟有自己丰富的戏剧史。但是，如果观众在剧院环境中享受整个经验时，如果观众才能欣赏他们的兴趣，那么我想知道。它可能是对现场体验的逐渐恢复，但它们是明显不同的艺术娱乐模式，所以也许他们可以成功共存。但是，我一直在想，无线电剧速度的可能性，我想我在怀疑的地区晃来晃去。

制作舞台游戏和无线电播放之间的主要差异是什么？

对于一件事，由于预算限制，我只有两次排练。我始终可以在介于两者之间使用，但正式这就是我能负担得起的。到目前为止没有人遇到过问题;他们是这样的专业人士，准备充分准备，并知道如何进入桌子（字面上！）至上准备好了。

有不同的考虑因素，这些是唯一的音频演示。我曾经做过VoiceOver工作，大多是动画项目的角色，我开始铸造了VoiceOver工作。我曾经告诉过我的制作人和董事，我会寻求具有很大的声音的演员 - 与质量和灵活性和创造力一样，而不是语音演员。我与之合作的每个人 - 以及我以前从未与之合作的人 - 是如此天赋和专业。它们适应很好，只是使用麦克风而不是整个舞台 - 将它们的性能蒸馏到小型机械单元，而是他们思想中的大型帆布。我们保留了对彼此的关系至关重要 - 我希望他们的角色相互看到，彼此影响。即使信仰治疗师，这是我们刚刚录制 - 该剧由独白。但演员们坐着听 - 他们需要是过程的一部分。这是一个非常集中努力，有种禅意的，但仍开放和参与。

您是如何最初与此生产中所有美妙演员联系的？

我们做了Xingu.在我们最后的遗愿永久的家，罗素街剧院（空格大卫为我们找到了）。我与一些来自生产女演员的友好，他们渴望出演自己的角色。女人的另一对情侣也朋友，我们曾谈到前一段时间做这一块。......本来，我投一个人的著名女作家;他是在拖，是崇高的。并且我增加了一个角色 - 一个侍女的 - 因为我想涉及格雷格Bielemeier，著名舞蹈家/编舞。我给了他整个的几行，但主要是想让他一些他特有的物理优美的轻率添加到故事。作为广播，这两种选择不会有效。

为什么Xingu.还是

我想现在的东西的沉重之后更轻松地址未知之前信仰治疗师的令人难以困扰的独白。这不是一个故事很多人都很熟悉，所以我喜欢那种惊喜的方面，我总是喜欢向伊迪丝沃顿等加州作家致敬。

如何Xingu.今天涉及目前的社会，文学和艺术文化吗？全国，以及尤其是波特兰？

嗯，波特兰被称为文学的所有东西的堡垒，包括书籍俱乐部，当然是全国各地的流行。That Edith Wharton based her story around a pretentious ladies’ book club was too irresistible, and her satirizing of this group of intellectually aspiring show-offs has a vague, and in some cases, a certain reference point to the tendency of scholarly grandstanding by the endless “experts” on news programs or the occasional highbrow know-it-all in a book club or classroom. Pomposity and snobbery know no timewise bounds.

沃顿如何对财富和社会的评论Xingu.转化为今天我们国家看到的大量财富差异？

鉴于富裕和其他人之间的纯粹极端，这是一个更广泛的评论。一个百分比居住在他们自己的外国，完全不呈现，易易诽谤的现实。如果沃顿省女士今天活着，她会在我国的惊人的不公平中制作矿物。事实上，她出生在纽约上面的地壳中，但讽刺，从中才能让她的态定观察更加谴责。

是什么促使你成为伊迪丝·沃顿的粉丝吗？你有她最喜欢的工作？你会考虑做她的工作，更多的作品？

天哪，我只是品尝她的手艺的完美卓越。当我阅读一本书她的，我可以坐下来愉快地卷走，同时她惊叹令人惊叹的技能。她集中体现了变革力量小说的作品可以有。

我会说欢乐之家是我的最爱。小说的悲惨力量完好无损 - 从世界的残酷地走向妇女的斗争，以便在顽固的文化中对顽固的文化到镀金时代的像差。这是一项艺术品，仍然是我们21世纪的迷人和相关。

您的下一个生产是什么，以及观众如何支持即将到来的无线电时间和表演？

我们刚录得Brian Friel的杰作，信仰治疗师，Bruce Burkhartsmeier，Vana O'Brien和Keith Scales。演员令人叹为观止。我邀请我们的受众倾听，享受和订阅。我们所有的节目都是免费的，本赛季是免费的，归功于慷慨的豪华Lacroute。但我们欢迎捐款！人们可以才能给我发邮件。