癌症独白

随着“世界的身体”,“阴道独白”的作者将自己进入处理子宫癌的试验

2010年,前夕奴役者了解到她有子宫癌症。时机是残酷的 - 她即将参加欢乐的开放,这是她在刚果民主共和国找到的强奸受害者的庇护所。她致力致力于为女性建立一个更好的宇宙,所以宇宙对她有什么影响?

那个问题困扰着在世界的身体,Ensler的戏剧版本的她的回忆录面对癌症,刚刚在Triangle Productions的波特兰开业!“所以,我怎么得到它?”她问了观众。“是豆腐吗?我吃了很多他妈的豆腐。它在婚姻中失败了 - 两次?每天担心56年,我还不够好吗?

raissa弗莱明和大猩猩。照片:David Kinder / Kiderpics

ensler,也许是她1996年的最着名的比赛阴道独白她眨了眨眼睛写道——她知道没有人会因为因果报应而得癌症。然而,在她的问题背后,是她一生的痛苦,包括小时候她父亲对她的身体和性虐待。在世界的身体呈现她对抗癌症的斗争和她的斗争,将创伤作为一场战争的两个战场 - 这是一场胜利意味着实现对自己的身体和精神的战争。

继续......

伤口:9·11的一首诗

琳恩·格拉贝尔的这首诗是在2001年恐怖袭击发生两天后写成的,它捕捉到了公众和个人内心的创伤和悲伤

01年9月13日

我告诉我的新治疗师
谁担心我没有感觉
悲伤的巨大风暴
螺栓的悲伤
冲击,震动
悲伤的外套

我每天早上醒来
制作了一堆荞麦煎饼
恐惧和狼坐了一个钟头
靠在硬靠背的木椅上
第一次冷,然后冷热
我的腿像纸夹一样折叠。

我坐在那里盯着图片纽约时报随着令人惊讶的吸引力的标题,所有那些带有凌乱的马尾辫的那些漂亮的女人,他们可爱的男人(现在尘埃)的照片在他们优雅的苍白钉牌上,就像投降的旗帜一样。

哭泣我告诉她了。哭了起来。
只是哭,哭。
我的膝盖疼得要命。
我立即制定了瑜伽计划。

我的新治疗师对她亲切地笑了笑
充足的,歪嘴。然后她
调整她下垂的肚子
并说她很高兴我一直在哭泣。
下次我要告诉她
多年来我一直在哭泣

眼泪
嵌入悲伤和古老的代码。
仍然上帝,我的上帝!
这次我们真的做到了
蚀刻膜
设置品牌。

你在孩子的脸上看到它。
四岁的孩子喜欢稻草人
僵硬的脚踝萌芽了他们的小鞋子。
婴儿们的每一个动作都要抽搐。
就连男人都哭了。
你见过男人是怎么哭的吗?

我告诉她,我达到了一个观点
我每天只有几秒钟
或者我可能会燃烧
然后像他们一样死去
到尘归尘
通过它的可怕重量。
我告诉她,我一开始感觉很强烈,肩负着大部分。然后我的肌腱烧伤,我的肌肉尖叫着我的头皮很紧张。

甘地,你能听到我吗?
甘地,你能听到我吗??

***

  • 波特兰诗人leanne grabel.写道伤口2001年9月13日,就在纽约和华盛顿外五角大楼遭受恐怖袭击的两天后。在袭击发生二十年后,经许可,该书在这里重新出版。

Eiko,Koma&9/11;比弗顿上升

艺术周刊:9/11后记得一个非凡的舞蹈;比弗顿上升;无法阻止音乐;移民故事和更多

星期六将是9月11日的恐怖袭击二十周年2001年,在纽约和华盛顿五角大楼,特区罢工,震动了世界,和领导,在许多其他方面,20年的阿富汗战争,现在才结束了——或者,正从一场“热战”转向一场“冷外交冲突”。

下周四,9月16日,将是今年的开球基于时间的艺术节,波特兰研究所从当代艺术世界的边缘性能等艺术当代艺术年度秋季聚会。

对我而言,这些活动将永远在2003年的TBA节日中的一个非凡的时间来联系,当时晚上11周年晚上11周年攻击,Eiko和Koma的伟大Duo召开了一个叫做提供在西北波特兰的jamison广场的水池中。

Sixteen years after her extraordinary performance with partner Takashi Koma Otake in the dance “Offering,” Eiko Otake returned to PICA’s 2019 TBA Festival for several projects, including “A Body in Places,” her evolving piece based on her return to post-nuclear disaster Fukushima. Photo courtesy Joseph Scheer, IEA at NYSCC, via PICA.

我当时写道,“悲伤,深刻,充满希望的祝福”,通过对世界次战后日本绩效运动的影响,通过对广岛和长崎的毁灭性的影响。

继续......

Filmwatch Weekly:记住Jean-Paul Belmondo&Michael K. Williams,加上新电影

对两个伟大的演员,加上一个兴奋的Juliette Binoche,香港惊悚片和一个神秘的Paul Schrader

Jean Seberg和Jean-Paul Belmondo在Jean-Luc Godard的“气喘吁吁”(1960年)。照片:Rialto图片/ StudioCanal

本周看到了两只泰坦尼克态度的途径:法国屏幕图标让-Paul Belmondo和美国电视图标Michael K. Williams。他们各自的死亡促使两种不同的公众哀悼品种:贝尔蒙多被视为整个电影运动,法国新波和大陆酷炫的缩影的面孔(字面上)。在88岁的时候,他的死不是一个惊喜,但提出了一个欣赏他在电影历史上独特的地方的机会。

威廉姆斯54岁的去世纯粹是个悲剧。他的故事是灵感的东西:从一个不良青年救下来,剧院,体育商标面部疤痕由于被刀片削减在25日经历无家可归超过一个点,他坚持通过典型的“暴徒”铸造土地一个角色,好吧,最好的电视连续剧,HBO电线。Playing Omar Little, a brutal but textured prisoner of Baltimore’s inner city, Williams brought an intensity and a poignancy to the role that only deepened when Omar’s homosexuality became a key part of his character, making him a landmark in Black Queer representation in mainstream pop culture.

继续......

从地球到其他地方:记住R. Murray Schafer

探索加拿大作曲家对声学生态学和噪音政治的贡献

几年前我去波特兰艺术博物馆看莫奈梵高朱比兹现当代艺术中心一楼。突然间,我意识到这幢楼是多么安静;感觉好像一切都后退了一点,脚步声和远处的声音都消失在了背景中。他们玩粉红色的噪音在发言者身上?我问一位服务员说她不知道:它必须是建筑物中的HVAC系统。画廊的设计师故意使空调如此令人愉悦吗?

如果没有别的,它说明了对我们对空间和环境的看法有多重要。博物馆和图书馆旨在保持安静,为学习和深思熟虑提供空间:酒吧和餐馆大声促进在繁忙的氛围中进行社交活动。流行的音乐混合了尽可能响亮为了听到超市扬声器和竞技场PAS。人类文明以来一直在自公元前三世纪的最新 - 三世纪,建设了罗马的第一个倒话。

上个月去世,享年88岁的r·默里·谢弗(R. Murray Schafer)重新定位了我们对声音的看法,以及声音和倾听在我们社会中的地位,尤其是在我们面对气候变化的生存威胁时。作为纪律的纽带声学生态学,Schafer的终身关心环境和声音仍然是我们作为当代音乐美学的必备支柱。

继续......

Chris Ayzoukian,比弗顿新成立的里瑟尔艺术中心主任

艺术中心的执行总监谈到了规划、包容性、灵活性和“城市”身份的崛起

编者注:Brian Libby与艺术中心的执行董事Chris Ayzoukian会谈,接近Beaverton的最后阶段的建筑阶段。该中心设定为于2022年3月开放,将包括一个550座位的性能大厅,艺术画廊等特征,是实现长期梦想,在华盛顿县中心建立一个主要的文化和性能中心。Ayzoukian通过洛杉矶爱乐乐团在17年后帮助推出新艺术中心,最近作为每年200多个节目的音乐会生产副总裁,加上全球旅游。“我们把人放在一个黑暗的房间里,灯光下降,他们成为一位受众。你觉得这个血缘关系与周围的人,当你出来时,你可能会以不同的方式思考,“Ayzoukian告诉Libby。

***

布莱恩·利比:我们的谈话是在你和你的家人在夏末度假的时候进行的,大约在里瑟中心开业前六个月,但也处于艺术的不确定时期。你感觉怎么样?

CHRIS AYZOUKIAN:这是我最后的欢呼,我们打开了。和每一个我从我的日常走时我尝试不同的一点想的事情。一个问题,我想很多的,它是什么:我很喜欢表演艺术和音乐会?有两个部分。有这样的想法,你所创建的幕后的东西,让人们看到。然后,一旦你串一起,它是完整的,你准备把它呈现给世界,无论是五人或一个大的观众,有这种成就感。我想谁跑马拉松的人得到同样高。它是这样一个美丽的东西。

特别是在大流行期间,也许这将更大:人们的兴奋再次聚集在一起。

这一切都与艺术中心和我们的观众以及我们的社区达到了两小时,看看了一个故事或看起来像不同的光明的问题。如果你蒸馏它,我认为这真的是我们在艺术中所做的事情。我们把人放在一个黑暗的房间里,灯光下降,他们成为一位受众。你觉得这个血缘关系与周围的人和你出来的时候你可能会以不同的方式思考。这就是让我兴奋的是建立这个艺术中心。我认为它是一个如此多的不同东西的平台。这是一款宝石,它是我们社区中不同文化的庆祝活动,以及一个艺术家的平台。我迫不及待地等待人们感到惊讶和高兴在那里发生了什么。

Chris Ayzoukian是比弗顿新艺术中心的执行董事。图片由帕特里夏·里瑟尔艺术中心提供

您是否认为RERER中心是郊区开始构建更多艺术和文化场所的趋势的一部分?

我想在过去的20年里,这种情况越来越多。我和其他城市郊区的同事交谈过。我认为,人们在搬离城市核心区时,也在寻找一些相同的便利设施。几年前我读过一篇文章,把它叫做“surban”,是郊区和城市的结合。多年来,人们一直要求比弗顿开发一个可步行的市中心。我们会在市中心的最北边。当人们谈论一个健康的市中心时,某种艺术和文化设施通常是其中的一部分。比弗顿的很多人为这个地方打下了基础。关于公私合作的概念,我看过很多案例研究。我来自洛杉矶,是华特迪士尼音乐厅开业的工作人员之一。 Certain ingredients for success need to be in place. Here, there was a strong vision, a philanthropist willing to plant the seed, a city council behind it. And things lined up.

继续......

能说句阿门吗?

Chor Anno启动了回归生活合唱歌唱

今年华盛顿合唱团的温哥华Chor Anno,荣幸地迎来了当地的合唱赛季。欢迎回到活合唱歌唱 - 我们可以买阿门!

这场音乐会是他们的整个季节-所以不要错过。是的,一个节目,每年表演两次;今年是9月18日和19日。这是楚庵野

是的,“anno”是拉丁语和“chor”是德国人。不要挑选J. Howard Meharg关于他成立的这个团体的名字;他已经听到了它并同意了。甚至更多的语言挖掘它可能甚至可以转化为“短裤的盗贼唱歌的年份”。但是在十一年后,谁关心?一旦你听到Chor Anno今年,你就会想要在你的日历中得到下一个。

继续......