正如玛丽·麦克唐纳·刘易斯(Mary McDonald Lewis)所言:“要想去橘子窗(tangerwindow)，你必须进行一次精神之旅。”

有问题的窗户是在西山健康与康复，是波特兰的多莫马村的护理设施，低庞大的黄砖建筑和细心的草坪。“你会穿过大楼的狭窄一侧，通过门，进入一个小草坪，公园长椅，小花园的小庭院，”麦当劳刘易斯继续。anodyne周围的环境是粗略的，令人愉悦的 - 除了一个部分。在那里，小爆炸着眼睛 - 鲜花在天蓝色的植物盆中，一只黄色的橡胶鸭在生锈的铁鸟饲养者，大陶瓷鲤鱼釉面釉面蓝色，似乎沿着干燥的石头游泳。然后，而不是其他房间的标准问题白色窗帘，闪光的明亮橙色似乎是欢迎。
“它就像你在《罗杰斯先生的邻居》(Mister Rogers’Neighborhood)中看到的一扇窗户。一扇像帝王蝶翅膀一样发光的窗户。但是，他的内心是一个病入膏肓的人。然而，很快你就被他的眼神，他的故事所吸引，然后就只剩下蒂姆了。你和蒂姆。”

9月7日，波特兰艺术界备受爱戴的杰出人物蒂莫西·韦恩·斯台普顿(Timothy Wayne Stapleton)因肌萎缩性侧索硬化症(ALS)去世，享年71岁。ALS是一种运动神经元疾病，通常被称为“卢伽雷氏症”(Lou Gehrig’s disease)。在他生命的最后几个月里，为了克服COVID-19大流行和日渐衰弱的疾病带来的孤立影响，他的许多朋友都前往被大家称为“橘子窗”的地方朝圣。

即使在充满审判和悲伤的一年中，斯塔普伦的死亡也被降落为波特兰剧院社区的特别情绪激烈。“这只是奇怪的：他是我们所有人的所有面料的一部分，对于任何在这个镇上的剧院都在剧院的任何人，”总结了波特兰演员学院学生创始人Beth Harper。添加了演员/董事Joann Johnson，“我们都知道这是即将到来的，但它也是不可能的。”

在无数的其他盗窃案中，COVID-19夺走了我们的泪水/喜悦的聚会，巨大的、充满拥抱的聚会，戏剧界本可以用它来纪念斯台普顿的去世。但有一点:斯台普顿的最后作品将于本周六和周日在西北海洋艺术中心(2516 NW 29 Ave)有限展出。《我的父亲和他的兄弟们》(My Father and His Brothers)是一套九英尺高的画作，是为了纪念他童年时认识的肯塔基煤矿工人。它将在这个巨大的仓库里展出，每天下午1-5点，每次不超过20人观看20分钟。此外，刚刚完成的茶几书《超越接受》(Beyond Acceptance)也将在此次活动上出售。这本书记录了他在绘画助理/合作伙伴萨米·琼·普法伊费尔(Samie Joan Pfeifer)的帮助下，经历了诊断后的艺术旅程。需要预订，可以通过StapletonTW6@gmail.com。

可以想象，即使是经常去波特兰剧院的人(或者至少在有可能去剧院的时候去了)也可能不知道蒂姆·斯台普顿的名字。虽然他是个引人注目的表演者，但他只是偶尔出现在舞台上。然而，他作为风景设计师的工作也很难被忽视，在为历史悠久的店面剧院、艺术家剧目剧院、Profile剧院和无数其他公司和项目制作的数十年作品中，他都赢得了2017年戏剧奖终身成就奖。他接受了画家的训练，但在后来的几年里，他又恢复了这种状态，并取得了惊人的成绩，尽管肌萎缩性侧索硬化症夺走了他的力量和控制力。在过去的15年里，他也成为了一个引人入胜的作家，一个强有力的、直言不讳的真理和诗意般的洞察力的回忆录作者。

然而，就他所产生的影响和留下的遗产而言，他在友谊艺术方面的非凡天赋与他令人印象深刻的艺术作品不相上下:一种罕见的魅力和风趣，来之不易的智慧，以及与周围人的深刻而专注的接触。

“对他来说，每个人都是一幅画，一部电影——对他来说，你就是你自己独特的故事，”导演德文·艾伦(Devon Allen)回忆道。斯台普顿为他制作的《青柠树小屋》(This Lime Tree Bower)提供了一个赢得德拉米奖的景观设计。“当他看到什么人时，他可以和他们一起降落。这是一种独特的能力，能够深入了解一个人的本质。他是在你所在的地方遇见你的，他没有要求你去别的地方。”

“和蒂姆在一起，你总觉得他真的看到了你，当他和你在一起时，他是100%地和你在一起，”波特兰演员、导演、艺术家代表(Artists rep)的前艺术总监艾伦·诺斯(Allen Nause)说，“我觉得人们被他如此接受的感觉迷住了。”

哈珀以一种恰当的方式描述了他的遗产，既适用于艺术，也适用于人际关系:“他的慷慨——他把自己奉献给我们的程度——将永远存在。”

One of seven children in a coal miner’s family, Stapleton grew up in a tiny town called Haymond in southeastern Kentucky, facing poverty, sexual abuse and the strictures of a conservative Christian upbringing — experiences he’d eventually explore in works such as his play “Leaning on the Everlasting Arms” and other writings, and the 2018 exhibit of abstract paintings, “The Hem of the Robe: dragged through the mud of my childhood.” With the encouragement of an older brother’s girlfriend, he began drawing, went on to study visual art at Morehead State University, then became a high-school teacher. When rumors of his sexual orientation put him in danger, he left Appalachia for a job at BoarsHead Theater in Lansing, Michigan, where he designed a dozen shows a year for several years. In 1986, a visit to his older brother Charles, in Estacada, prompted a move to Oregon, where he soon began working with such leading directors as Ric Young and Allen Nause.

“我觉得蒂姆作为一个艺术家，让我不得不成为一个更好的艺术家，”诺斯回忆道。“通常情况下，你认为必须以一种方式完成一出戏，而他却会采取完全不同的方式。他会有新发现，而且感觉很对。他让我去了我从没想过自己会去的地方。”

主任Brenda Hubbard说：“大多数设计师手使设计并走开了;蒂姆是从头到尾的协同过程的重要组成部分。“Mead Hunter是一位波特兰剧院教授和城市Dramaturgs的院长以及董事的院长，旨在与Stapleton一起工作，而不仅仅是为了他的设计的最终产品，而且为了他在整个创造性过程中引发的谈话。

即使在2017年3月被诊断出患有肌萎缩性侧索硬化症(ALS)后，斯台普顿仍继续设计戏剧作品——作为一名画家和作家，他也进入了一个特别富有成果的阶段，无论是以何种形式挖掘童年创伤的深度、家庭关系和阿巴拉契亚生活的丰富图像。

然而，这种疾病很快就拿走了他的手臂和手。2017年10月，一位神经科医生提出，Stapleton可能具有ALS的变体，称为肱肌营养的辅助血症，并且效果大部分分离为上肢。

“我的医生告诉我是什么，'它会采取你的手臂，但它不会需要你的生活，”斯塔普顿当时对艺术家说。

但演员简·费罗斯(Jane Fellows)和她的丈夫史蒂夫·杨(Steve Young)成为了斯台普顿的晚期医疗代表，据她说，这个诊断实际上比斯台普顿描述的更暂时性。"医生真正告诉他的是"如果在接下来的三年里，它不会开始影响你的腿，然后你可能会像我们所有人一样死于肺炎。”

遗憾的是，这种希望是短暂的。“对他来说，每一天都是一种损失，”费罗斯感叹道。“每天都有一些东西消失。”

哈伯德是斯台普顿在20世纪80年代末以来的密友，他承认，当斯台普顿得知ALS诊断结果时，她有一个“愚蠢的”想法。“我又伤心又害怕，心想:‘我一个人怎么能照顾好提姆呢?’”也许她认为自己是斯台普顿最好的朋友是很自然的——他总有办法使许多人产生那种感觉。但她应该知道会有大量的帮助。

凯蒂·多伊尔是斯台普顿在密歇根时的密友，她搬到了波特兰，住进了斯台普顿在哥伦比亚沼泽附近租来的小房子(被亲切地称为“霍勒”)，成为他的全职看守者，最后斯台普顿的另一个老朋友、摄影师戴尔·彼得森也加入了进来。除了Pfeifer和Young and Fellows，演员Val Landrum和Chris Harder——用Landrum的话说，他们“成了家人”，2009年在CoHo与斯台普顿合作拍摄了《爱的傻瓜》——扮演了主要角色。许多朋友都登录了杨通过网站“很多帮助之手”创建的页面，注册开车送斯台普顿去约会，帮助他完成任务，或者只是获得一个宝贵的访问时间。

到今年三月上旬，斯台普吞的衰弱达到了一个转折点。“蒂姆意识到了这一点，”费罗斯说。大卫·博丁和戴尔·彼得森也和他在一起。提姆摔倒了，他们很难把他扶起来，因为他的腿再也支撑不住(他的体重)了。他只是说，‘打911。’

“我们牙齿的皮肤一直在照顾他这么久。我们把他放在危险之中，他把我们放在危险之中。史蒂夫和我作为他的医疗代表，不得不看着他并说，“你无法回家。”

经过一周的膀胱感染住院治疗后，斯派顿搬迁到西山健康 - 尚未与橘窗帘进行了瞩目 - 在Covid-19限制将MultnoMah县放入相对锁定前两天。

仍然，某种方式，Stapleton设法工作，创造。Stapleton在波特兰演员音乐学院教授的私人人员继续在Stapleton的海洋艺术品工作室工作;但现在，Stapleton参加了数字删除，讨论了创造性决策并通过Skype和FaceTime指导了物理努力。

在他生命的最后几个星期里，他喉咙里的肌肉萎缩到了难以吞咽的地步，于是斯台普吞就停止了进食。然而，就在他去世的前几天，他完成了《超越接受》(Beyond Acceptance)一书的最后编辑。

“他如此如此，所以从事这个过程，这是惊人的，”研究员说。“这是他所需要完成的。”到目前为止，Stapleton已接受它是临终关怀护理的时候。虽然他的身体被关闭，但他的个性仍然闪闪发光。研究员回顾Stapleton的第一次与临终关怀护士会面。“She explained to him all about how she worked and what she’d do for him, and finally she told him, ‘Tim, we want you to know it’s not just one person who comes to visit, you’re working with a whole team. Is that all right?’” The loss of muscle control had made Stapleton’s voice quiet and garbled; Fellows was one of only a couple of people still able to make out what he said, and even she had to lean in close to listen again before translating his response: “He says it’s OK, as long as he can design the uniforms.”

在与乔安·约翰逊交谈时，我提到我最喜欢斯台普顿的一点是，他如何激励我想成为一个更好的人——像他那样更善良、更有风度。“当我去拜访蒂姆时，我也总是这样想，”她回答说。“我回家的时候总是充满了变得更好的决心，离开的时候总是有一些新的启示....他了解我们所有的人。我真的认为他能看透我们的灵魂。”她的丈夫帕特·巴顿也参加了电话交谈，他并不同意这种说法。但他强调了这个人不同的一面:他的“邪恶的幽默感”。他以前在看彩排的时候会问我，‘他们会这么做吗那方式？'他说这是为了让演员可以只是听到他。”

也就是说，蒂姆·斯台普顿很棒。但他不是古鲁，也不是圣人。

“那家伙知道如何派对！”在IFCC上介绍了斯塔普朗的“倾向于永恒的武器”。“他有一个狂野的，性感的生活！”

把那个镜头另一种，你从哈伯德开始观察：“他是一定的级别 - 复杂，有时折磨的人，他们在他的艺术中使用了很多痛苦的痛苦和他的生活。”融合这些图像，你得到了像麦当劳刘易斯那样的东西，与“性感的野兽”召唤到海滩上：“我们讲述了关于我们的性漏洞的故事，在每个里程碑时互相震惊 - 当我们也唱歌赞美诗。”

然后，难怪，那两个哈珀和兰德鲁姆 - 谁也吹嘘分享Stapleton的阿巴拉契亚根源 - 比喻他到田纳西州威廉姆斯。
它适合斯塔普朗的最终作品解决了ALS在过去几年中访问的挑战以及他早期生命的持久印象。麦当劳刘易斯在他去世前一周和他一半的谈话回忆起对话。“他说，'在我上次去肯塔基之旅上，我发现了一盒我的旧事物。我把一切关于肯塔基州的那个盒子，我已经关闭了它。“他本来可以谈论一个文字盒或比喻盒。或两者。我不知道。但他告诉我，'我只有幸福的回忆。“

弗拉格还在她2016年设计的戏剧项目《自我提醒》(Note to Self)中邀请了斯台普顿的演员，他给出了一个清晰的观点:“他从来没有失去过童年时的自己。他像个孩子一样看透了你。他可能非常肤浅!但在外表的背后，是一个11岁的男孩，脾气暴躁，要求苛刻，充满爱，同时又需要别人——就是那个来自霍勒的男孩。他从没有忘记过这一点他也通过这双眼睛看到了你。那个孩子从来都是脆弱的，并期待着脆弱。他的眼睛里一直有那种品质，一直到最后。”

小男孩输了。伟大的艺术家发现了。勤劳的人。坚硬的人民。有同情心的老师。迷人的raconteur。关怀，好奇，热闹，宝贵的朋友。Tim Stapleton都是那些等等。

对于他的去世，剧作家史蒂夫·帕特森(Steve Patterson)或许是最简洁、最恰当的评论，他在Facebook上的一条简单帖子中写道:“我认为蒂姆欢快地戴着他的光环。”