季节变化，作为自然之一的伟大意识。从某种意义上说，季节也是关于变化的，塑造，零碎的进展和永恒回归的循环。

所以这一切都是这样说，最近宣布2021年俄勒冈州莎士比亚节．试图对Covid-19大流行的持续危机及其对帮助定义剧院的公共集会的影响，OSF的效应将推出阶段和数字视频的阶段的持续危机 - 两者之间亚什兰传统也非常可能有变化。

新赛季，OSF首先将其扩展的数字平台结合在一起，称为o！，在亚什兰校园上的现场表演，从3月1日开始，嗯，重新运行。强大的2017年生产视频捕获尤利乌斯•凯撒- 由Shana Cooper和Staring Armando Duran，Danforth Comins和Rodney Gardiner定向 - 确实与每个赛季开始的传统与节日的名称剧作家一起。另外两次最近的击中，玛丽·凯瑞恩纳格尔Manahatta，对比了几个世纪以来印第安人的生活雪在仲夏，一个根据中国古典戏剧改编的现代鬼故事，完成了春供。不过，从3月到5月，流媒体节目基本上每月只播出一集;你不可能为了复制阿什兰的首映周末而把它们都看个精光。

***

从那时起，如果有希望的话，本赛季的时间表变得模糊。

传统的OSF季节有（有？）一个令人放心的可预测节奏。在一年中的这个时候开放的东西，在Angus Bowmer剧院和较小的托马斯剧院中有三个节目。在春天，更多的表演将被塞进旋转的曲调时间表。6月在旗舰露天伊丽莎白舞台上看到了三种制作。此后，早些时候的早期节目将结束，以结束新鲜，更短的生产。您可以在所有（大多数年份）中获得11次播放，经常转换可用选择组合。

The pandemic forced the shutdown of OSF’s 2020 season mere days after it had begun, and nearly a year later there remains no clarity about when or how live theater at the festival’s customary scale – the Angus Bowmer Theatre, Ashland’s workhorse venue, seats about 600 – will be safe or permissible to resume. But, with what we can assume is both necessary and well-researched optimism, the recent announcement declares plans to return to the stage sometime this fall.

有四部舞台剧正在筹备中，不过演出日期尚未确定，上周的公告甚至没有说明将使用哪些场地。在这种情况下，旧的编程倾向，古典与当代材料的比例，或智力分量与取悦大众的泡沫的比例，都不再适用。

当然，OSF的Onstage以任何形式返回是欢迎新闻，并计划的四个节目确实提供了一种吸引人的样式和主体混合，尽管倾向于我们可能称之为文化政治的东西。在所有的变化中，他们从多年过去留下了一些非常欢迎的OSF收藏夹。

蒂莫西债券，在1996年至2007年的OSF助理艺术总监在利比申请领导权，返回直接演员Steven Anthony Jones我如何了解到我学到的东西这是奥古斯特·威尔逊(August Wilson)强有力的自传体独白。邦德还执导过波特兰中心舞台，对威尔逊的作品有很深的经验，琼斯此前曾于2019年在马林剧院公司(Marin Theatre Company)饰演过这个角色。波特兰人可能也会回想起来我是如何学到的......从2016年波特兰剧场生产中出演Victor Mack。

Playwight Dominique Morisseau在西北部阶段提供了恒星的工作场所戏剧骷髅船员在艺术家在2018年兼管道，2020年初在波特兰剧场的美国学校考察争夺和惩罚。她的戏剧联盟在去年4月在OSF的世界首映出，这应该在这秋天有时会得到这种荣誉。就像上述一样Manahatta那联盟几个世纪以来，在这种情况下，通过奴役的妇女转向间谍和现代大学教授的经验来了解制度种族主义和性别偏见的历史遗产。OSF的宏伟历史播放项目的一部分“美国革命”，它将被艺术总监Nataki Garrett针对。

OSF副艺术总监Evren Odcikin是去年在州的指导首演，与波特兰中心阶段的生产九个欲望部分．那个节目是新冠病毒的早期受害者，但他会回到中东的环境看不见的，Mona Mansour在叙利亚的一名美国战争摄影师的戏剧。

如果这种严重主题让您需要有点轻度，毫无疑问会提供这是圣诞节，卡罗尔．是的，这是另一个对斯克罗吉和三重幽灵公式的，这次是剧院主题的扭曲。对非常有前途的曲折是它是由返回的OSF兽医标志贝德，布伦特·洪利和约翰·塔弗斯写的，谁（以及大道徐吉）在2012年作为马克思兄弟提供了一些最令人难忘的喜剧工作动物饼干和2014年椰子．在这里希望他们计划保持松散和即兴的事情，欺骗的风格在2009年展示了他的前所未有的掌握方式两个大师的仆人．

计划还包括回归绿色秀，在节日校园的中心广场举行各种适合家庭的户外娱乐活动，具体日期不详。更多的流媒体节目也在筹备中，包括深入探讨莎士比亚艰难但值得一看的《罗曼史》的多集节目Cymbeline.;数字艺术短裤“响应来自C.O.V.I.D的首字母缩略词的主题：社区，提供，生命力，身份，确定”;和一个策划项目专注于土着艺术家“主权 - 部落和个人”的视觉表达。

***

总而言之，2021个OSF季节看起来像是一种令人钦佩的尝试，以通过大流行的风暴保持节日的火焰，同时继续推动公司周围的文化多样性的目标并将其纳入其编程。毫无疑问，在这种持续的丧失和不确定性中，这是为了使事情带来的工作，已经赫尔库利。这是希望它还得到回报。

但是，必要的变化可能很难。我怀疑我不是唯一一场透过本赛季公告的唯一OSF粉丝，并注意到叛教者的变化：没有莎士比亚的现场生产的计划。