NANCY E. DOLLAHITE /移民故事

Jane Mantiri:最后的全圈

促进男女平等的艺术创始人说,她的移民经历往往在没有配件之一 - 直到她发现在影院家庭

编辑注意:简Mantiri:一圈下来,最后,”南希E. Dollahite的有关印尼出生的艺术家影院简Mantiri故事,是最初发布于2021年8月27日,移民故事。一个ArtsWatch社区合作伙伴,在波特兰的组织,顾名思义,讲述了谁来到美国从世界各地结交新生活的人的故事。ArtsWatch被重新发布件许可。


Jane Mantiri。照片作者:karen welky /移民故事
简Mantiri的家人在第二次世界大战后逃离印尼,住在荷兰来到美国作为难民在1954年之前,“我想让我的父亲我感到骄傲,” Mantiri说。“他会说,我们来到这里,所以你可以有一个良好的教育。我在这里取得成功,以孝敬父母的牺牲 - 我明白了“。照片作者:karen welky /移民故事

“你是印尼妈妈”的当地导游告诉简Mantiri,她结束了她最近访问印尼。“起初我还以为你是美国人,但现在我觉得它 - 你是一个印尼妈妈”

“那么,”Mantiii说,“我[最后]感觉和平。”

简伊夫林沃格尔Mantiri出生在印度尼西亚雅加达7月18日,1953年被印度或混合印尼欧洲传统和文化,一直保持中央对她是谁,即使她住在印尼只有很短的时间。她的家人移民到荷兰在1954年,当时她只有一岁多。“所以我讲的故事是我的印度尼西亚只读存储器,”她解释说。

殖民主义的遗产

像许多印尼人,Mantiri的家人印度尼西亚和欧根印度尼西亚是一个18,000个岛屿的国家,长期以来一直是东南亚贸易中心。从1500年代末开始,欧洲人开始抵达,试图确定对商品和人民资源的控制。

荷兰和德国人来了,结婚的印度尼西亚妇女,创造一个混血的INDOS。Colorism,或人与肤色较浅的青睐,成为普遍。在艰苦的劳动,照顾孩子,和园艺做在深色皮肤的人(babus据Mantirii表示,被描述为“被爱”和“家庭的一部分”;然而,每个人都了解了种姓系统,在社会规模底部的肤色较暗的人。

尼科拉斯皮恩曼的绘画,“由德国帝国德国·沃克帝国德尔托逮捕”(约1830-1835,RijksMuseum,阿姆斯特丹)描绘了殖民地荷兰观点,以至于和平地提交给胜利的荷兰的印度尼西亚人。战争中的爪哇·德普·迪尔诺王子,他的追随者在荷兰的争夺者提交给荷兰的官员,而荷兰国旗在上面飞行。
尼古拉斯·皮内曼的画,(约1830至1835年,国立博物馆,阿姆斯特丹)“Diepo根来的由陆军中尉一般男爵罗德科克,其阻滞”描绘的印尼和平提交给胜利荷兰荷兰殖民视图。王子Diepo根来,在Java战争中爪哇的领导者,和他的追随者在低头提交给荷兰军官,而荷兰国旗上面苍蝇。

Mantiri自己的家庭反映了这个历史。她的父亲作为白色和她的母亲,皮肤较暗,没有被他的家人接受。她父亲的家人Vogels从19世纪初从德国到达印度尼西亚。她母亲的家庭名称Mantiri来自印度尼西亚苏拉威西岛;然而,这一名字丢失了几代,直到简称自己决定把它拿回来。

二战期间,日本占领印尼,和Mantiri的家人在此期间遭受许多创伤。她的祖父和父亲都是战俘,被残忍地杀害她父亲的姐妹之一,而她的母亲,当时的少年,失去了双亲。反复个人的创伤和殖民主义的百年历史形Mantiri的世界观,虽然这家人很少提到它公开。她归功于这段历史为龙头,以她的最终工作作为创伤心理的影响之一。

战争结束后不久,印度尼西亚宣布荷兰的独立性随后的革命结束了1949年在印度尼西亚的独立国家宣布总统的Achmed Sukarno。

Mantiri的阿姨朱莉娅的婚礼,第二次世界大战后革命期间的残酷谋杀是她父亲离开印度尼西亚的关键影响力。他的最后一句话到曼蒂里,她与姨妈相似,反映了他对这个妹妹的失落和他对女儿的持久关注的悲伤。照片礼貌:Mantiri家族档案馆
Mantiri’s Aunt Julia, shown here at her wedding, was brutally murdered during the revolution after World War II — a key factor in her father’s leaving Indonesia.His last words to Mantiri, who closely resembles her aunt, reflected his sorrow over the loss of this sister and his enduring concern for his daughter. Photo courtesy: Mantiri Family Archives

早年在荷兰

Mantiri的父母于1950年结婚,并试图进入美国,但由于难民的配额而被拒绝入境。1954年,他们去了荷兰,等待赞助进入各国。她的父亲在海牙获得了行政工作。后来,她的弟弟出生在那里。她的大家庭的许多成员在20世纪50年代期间也留下了荷兰的印度尼西亚。这个家庭能够对他们几乎没有,但是Mantiri仍然拥有她母亲的印度尼西亚蒸笼,她的砂浆和杵用于磨香剂,以及她在战争期间被谋杀的小手指洗碗。

“我们是不是真的欢迎,” Mantiri说,并指出,荷兰仍从二战中恢复。“我后来发现,关于我们INDOS的刻板印象是,我们肮脏和懒惰。”

继续......