欢迎回到《舞蹈观察》。舞者们还在这里，他们在跳舞!

我知道，我知道，看虚拟舞蹈表演和看现场表演不一样，但谁在乎呢？我们正好在这里。因此，让我们庆祝并享受它的独特性。有朝一日，我们甚至会怀旧地回顾这一时刻，尽管我不会打赌。

这些新的观看条件有一些好处。你不必盛装打扮，穿上那些只在演出时才穿的不舒服的鞋子。你不需要与交通和时间斗争，也不需要寻找停车位。如果你不喜欢你正在看的节目，你可以关掉它或换台，没有人会知道，也没有人会被冒犯。如果你愿意，有时你甚至可以再看一遍。

所以，放松点，邀请你的朋友(虚拟的)，点或做一些很棒的食物，拿一杯冷饮，因为外面真的很热，享受虚拟的舞蹈世界，这些舞者只是想继续跳舞，无论如何!

八月的舞蹈表演！

虚拟上周四在线
主办:上星期四在阿尔伯塔和阿尔伯塔大街
7-9pm 7月30日
现场直播盲目的昆虫画廊
查看请转到YouTube#阿尔贝塔之夏酒店

沿着阿尔伯塔主街(Alberta Main Street)漫步，体验非洲鼓手亚历克斯·艾迪(Alex Addy)的现场表演;歌手、词曲作家和表演者贾斯汀·利昂·约翰逊;庆祝吧!海外舞蹈剧场。

在阿尔伯塔省主要街道YouTube频道你也可以跳舞,与知名的多学科的艺术家面具鲍比四,拉施德Pridgena报个舞蹈班,任教的混音灵魂线创建一个非裔美国人的舞蹈,与高能健身类和百老汇舞蹈演员和舞蹈指导Kemba香农,举几个例子。

虚拟的盂兰盆节
由俄勒冈佛寺主办
10-8pm 8月1日

盂兰盆节，也被称为灯笼节，是日本的一个夏季节日，快乐地回忆和悼念死者。它包括跳舞(Bon Odori舞蹈)，拜访朋友和家人，向祖先提供食物，以及挂灯笼纪念亲人。

这个节日的起源来自佛教文本中的一个故事，故事讲述了一个僧侣的幻觉，他的母亲在饥饿的鬼魂世界中受苦受难。佛陀指示他为从避暑山庄归来的僧侣们提供一场盛宴。这样一来，他的母亲从痛苦中解脱出来，他高兴地跳起舞来。这种快乐的舞蹈成为今天人们表演的苯教舞蹈。

在日本，本奥多里舞因地区而异，描绘了该地区的历史、地理和贸易。要探索不同的Odori舞蹈，请点击这里!

波特兰的Obon音乐节流媒体时间表:

10-11am ObonFest服务这包括苏加哈拉牧师的纪念灯笼和诵经，以及苏加哈拉牧师的佛法信息。
晚上6-7点KBOO电台的Obon舞蹈广播致敬波特兰90.7英尺/科瓦利斯104.3英尺/胡德河91.9英尺。
晚上7-8点虚拟欢乐节(缩放链接待定)

星系舞蹈节
北极星舞蹈剧场
八月一日上午十一时至晚上七时
北极星舞蹈剧院要求你把票换成捐款10美元+在这里。

北极星舞蹈剧院（Polaris dance Theatre）以虚拟形式向公众展示了10年的户外舞蹈，为您带来了8小时精彩的预先录制的舞蹈，由代表全球风格的各种舞蹈团体表演。

艺术节的特色表演有:西非文化艺术学院，Chisao Hata, Rangeela舞蹈团，Trainor Dance, Soomi Kim, Dance Inspired, Sébé Kan Drum and Dance Company, Sinha Dance, ELa FaLa Collective, push/FOLD, Noelle Simone, Polaris Junior and NEO Youth Companies, Manasi and Mahathi Sridhar, Echo Pro Lab, Sankalpa舞蹈团，Polaris Dance Company。有关公司、编舞以及他们将要表演的作品的详细信息，请访问活动链接在这里.

如果您无法参加现场活动，演出的录音将随后发布到北极星舞蹈剧场Youtube频道。

禁闭节三：身体是家
由海蒂·达克勒舞蹈/西北和哈尔普林景观保护协会提供
八月三日下午五时三十分
发请帖在这里在放大

海蒂·达克勒舞蹈/西北和Halprin景观保护协会为庆祝凯勒喷泉开放50周年而创作的两部短片。这个喷泉的灵感来自哥伦比亚河峡谷的瀑布，由安吉拉·达纳杰娃设计，她是著名后现代舞蹈家安娜·哈普林的丈夫劳伦斯·哈普林的设计师。1970年，在一系列警察和反战示威者之间的暴力冲突之后不久，它被奉献出来，成为波特兰社区和公共空间力量的象征。

影片结束后，将有一场与艺术家和哈尔普林景观保护协会成员的问答。

和马克西米利亚诺的欢乐时光
表演作品NW/Linda Austin Dance
八月五日下午五时至六时
请在8月5日下午3点之前回复为了得到缩放链接!

PWNW在以舞蹈和实验表演为中心的同时，为社区中的有色人种艺术家提供资金支持，并采取谨慎的方式，创建了一个快乐时光关于变焦功能的各种艺术家，每月两次！晚会包括鸡尾酒演示（本周的特色饮料是莫斯科骡)，祝酒，表演，pwnw主题的宾果游戏，当然还有奖品!

本周的特色艺术家是Alembic常驻艺术家maximiliano其多媒体表现将包括视频、音频、灯光和空间，目的是放慢和故障的体现叙事。

印度天波特兰
由波特兰印度文化协会主办
八月十五日下午4时
直播的预先录制的视频ICA的波特兰

为了庆祝印度的独立和文化多样性，波特兰的印度文化协会举办了一天的音乐、舞蹈和来自印度各地的文化。

#Instaballet Heart in Motion 2020
艺术总监Antonio Anacan和Suzanne Haag
8月15日下午6-7点
直播流在这里

在这场虚拟筹款活动中，#instaballet由尤金芭蕾舞团常驻编舞苏珊娜·哈格(Suzanne Haag)和安东尼奥·阿纳坎(Antonio Anacan)指导，继续重新想象观众在舞蹈制作中的参与。如果你曾经想要编舞芭蕾舞或音乐配乐，但不是一个舞者，编舞，或音乐家，现在是你的机会!#instaballet晚会节目为你提供了几种参与的方式。如果你想在心动社区舞蹈视频中跳舞，请点击在这里！如果您想为活动的主持人Bill Hulings创建一个独奏，请单击在这里！所有收益都用于支付艺术家和保持#instaballet创作。

如果您有兴趣了解更多有关Instaballet的信息以及它是如何形成的，Eugene ArtsWatch的记者Gary Ferrington在2015年的一篇文章中写道众包编舞。

多元文化的天重
由俄勒冈州议会主办
八月十五日上午十时至下午二时
连接到在线活动在这里

请继续关注俄勒冈州文化多样性的庆祝活动，包括视频活动、音乐、故事、舞蹈表演等等!

克莱尔·巴雷拉的欢乐时光
8月19日下午5-6时
表演作品NW/Linda Austin Dance
发请帖在这里在8月19日下午3点之前获得Zoom链接

本周的快乐时光在PWNW的Zoom功能2016 Alembic常驻艺术家克莱尔·巴雷拉。Barrera是一位波特兰的组织者、教育家和艺术家，他目前的项目包括杂志选集当语言枯竭时并于2021年举办了一场关于游戏转型能力的团体演出。Barrera在《Happy Hour》的表演探讨了玩耍和游戏如何成为青少年和成年人自律、想象、解放和亲情的空间。

虚拟上周四在线
主办:上星期四在阿尔伯塔和阿尔伯塔大街
8月27日晚上7-9点
现场直播盲目的昆虫画廊
查看请转到YouTube#阿尔贝塔之夏酒店

沿着艾伯塔省大街进行虚拟艺术漫步，体验音乐家、歌手和舞蹈家的现场流光表演，以及与多学科艺术家Bobby Fouther合作的预先录制的舞蹈和面具制作课程，与Rashad Pridgena合作的舞蹈课，他教授灵魂线的混音，创作了一种非洲裔美国人的线条舞，还有百老汇舞蹈家兼编舞凯巴·香农（Kemba Shannon）的高能量健身班，仅举几例。

去外地的节日看看吧！

开东
八月九日至十六日

涌现融合舞蹈节
8月13日

电池舞蹈节
8月14-22

舞蹈爱好者
世界各地的舞蹈表演和活动按日期列出。

Dancingalonetogether
提供表演、电影和演讲的在线平台列表。