他叫奎尼斯·海耶斯，但没人这么叫过他。他的祖母唐娜·海斯(Donna Hayes)对朋友和家人说，这个17岁的男孩被称为“驼鹿”。穆斯是一名篮球运动员，有NBA的抱负。“他很矮，但他认为他能做到，”驼鹿的祖母笑着说。慕斯很有趣，也很外向。“慕斯喜欢音乐，”海斯说，“他喜欢跳舞，他爱他的兄弟姐妹，他会把任何人都当作朋友。”2017年2月9日，驼鹿被波特兰警官安德鲁·赫斯特枪杀。“他当时17岁，”唐娜·海耶斯回忆道。“我的孙子。当警察决定向他开枪时，他正跪在地上。”

那是三年多以前的事了。唐娜·海耶斯写了一部电影，沉默的声音那通过社区媒体中心进行筛选打开信号由于外孙的去世而感到悲伤，她的情绪变得激动起来。“一开始，”海耶斯回忆道，“我只是在写作，因为我不能告诉任何人我脑子里在想什么。”但事情远不止于此。

奎尼斯·海斯的案子在全市范围内引起了争议。出现了抗议和诉讼。大陪审团依靠赫斯特自己的证词，其中包括他承认没看到海耶斯手里有枪（其他军官也没有)他认为枪击事件是正当的，仅此而已。因为俄勒冈州就是这样，一个没有警察的州。”曾因执行任务时使用武力而被完全解雇俄勒冈州参议员卢·弗雷德里克说几乎从未被判有罪。警方给出了一次发生的事情，并且是谁是矛盾的“驼鹿”海耶斯，而且是官方的话语。许多俄勒冈人都相信警察。

在有关她孙子案件的文章的评论部分，唐娜·海耶斯(Donna Hayes)经常会看到互联网喷子对她孙子的可怕观点，这些人在他被杀时并不在场，也从未见过这个男孩。他们的判断仅仅是基于杀害他的人的描述。这是海斯试图纠正的情况:“我想给我的孙子一个机会来讲述他的故事。”

她滔滔不绝地写着。首先在Facebook上，然后在其他地方。她的朋友米歇尔·达尔(Michelle Darr)看了这些作品，告诉她，她具备演戏的条件。然后，唐娜转向一个叫凯瑟琳·肯德尔(Kathryn Kendall)的人，问她达尔的建议是什么。

事实证明，肯德尔是最合适的人选。奎妮斯·海斯死后，他们在新闻发布会上见过面。肯德尔回忆道:“我们立刻成为了祖母，成为了亲密的朋友。”此外，肯德尔是一个戏剧家:她曾师从著名演员兼教师乌塔·哈根。肯德尔教授戏剧多年，先是在史密斯学院，然后在莱索托担任富布赖特的高级教授，然后在南非彼得马里茨堡的夸祖鲁-纳塔尔大学担任戏剧系主任。

肯德尔记得唐娜海耶斯“觉得她必须进入[矛盾]的声音，并讲述了他的角度发生的事情的故事。我说，'很棒！做它！现在！这是一件好事。这将为您提供帮助。“但是我并没有发生这种情况。这只是她为她悲伤所做的事情。“但是一旦这个想法被带到她身上，就会点燃火。肯德尔把它拿到自己以帮助制作海耶斯的视觉现实。

海耶斯的视野开始扩大。她孙子的死成了她的事业，她的使命。她的研究让她找到了其他被警察枪杀的人。杰基·科林斯。。默尔孵化。约翰Elifritz。肯德拉詹姆斯。列表继续。海耶斯与受害者的朋友和家人交谈。“倾听父母愉快，”海斯说，“因为他们想谈论他们的孩子。他们想谈谈他们的孩子，并知道某人的听力。“并且因为那个债券，她把家人保存在循环中。“当我为我知道的人写的时候，我寄给了我所写的内容。”

她在网上搜索更多信息、文章、博客和视频。没过多久，海斯就被警察压制住了几十个渴望被听到的声音。就像对她的孙子一样，她试图说出他们可能说过的话，揭示他们的故事。

所有的文字都很有价值，但太过笨拙。肯德尔敦促海斯把她的角色名单减少到8个。和许多作家一样，海斯发现这个过程“非常非常艰难，”她回忆道，“因为所有这些角色都已经成为我的一部分。”好像每个人都在对我说:‘不是我!不是我!删除她!’放弃角色太难了，太难了。”海耶斯没能把时间减到8小时，但她确实减到了9小时，现在她和肯德尔可以开始演出了。

他们决定举办一场舞台读书会，并邀请了红门项目和波特兰剧院来观看，他们希望能举办这场表演。他们找到了举行试镜的地方。他们在二月选了这部戏的演员。一切都计划好了，所有系统都启动了。

然后世界就分崩离析了。

COVID发生。对海耶斯和肯德尔来说，“这是毁灭性的，”肯德尔说。在任何地方，没有人在观众面前的舞台上工作。就像全国各地的剧院一样沉默的声音项目被叫停了。但是世界又发生了变化，乔治·弗洛伊德在明尼阿波利斯被谋杀了。全国爆发了对正义和警察问责的呼吁。突然之间，海耶斯的直接发挥变得很明显。

波特兰剧场免费向任何集团进行社会正义工作开放其门。Kendall，在Playhouse邮件列表上，看到了这个通知并称为海耶斯。“唐娜，让我们这样做，”她记得对海耶斯说，'让我们在波特兰剧院做。让我们制作一个Covid-Safe排练，并获得一些视频人员来记录它。唐娜就像，'是的，当然！'“

肯德尔联系了Don 't Shoot PDX，并联系了该非营利组织的首席视频制作人迈克·赫尔(Mike Hull)。(赫尔有一部关于阿提卡监狱暴乱中囚犯大屠杀的纪录片，平静地投降，你不会受到伤害)。她联系了“开放信号”的社区媒体倡导顾问KatMeow Garcia;还有奥利维亚·埃利斯(Olivia Ellis，化名奥利维亚)，她是一名摄像师和编辑;摄像师兼编辑杰西卡·多尔蒂(Jessica Daugherty);劳埃德·莱默曼，一个健全的人。所有人都被乔治·弗洛伊德的抗议所感动，说:“哦。这就是我能做的。’”

在波特兰剧场，他们一次开始排练一个演员。“Thyra Hartshee（波特兰剧场的生产经理），上帝保佑她，向我们展示并跑了灯，”肯德尔说。“我们都在波特兰剧院间隔开出来。我们从来没有过过期。我们从未完整表现。我们从来没有想到这件事将是多长时间的，因为我们不能做一贯。“肯德尔不知道关于视频的任何东西，所以赫尔和奥利维亚接过那个部门，而肯德尔专注于演员正在做的工作。Covid，乔治·弗洛伊德抗议，一个社区的慷慨，以及祖母的悲伤都聚集在一起创造开放信号叫“温柔，生气，有时搞笑”。

达到这一点是一段漫长的旅程，这是那种从未完成的旅程。它可能只要寻找正义自己。肯德尔，剧院人士首先，仍然希望看到在波特兰的某个地方发生的现场生产。她希望，毫不奇怪，她可以成为其中的一部分。海耶斯有不同的，虽然相关，梦想。她吃饭，喝酒和睡觉的野蛮行为和追求正义。她的Facebook页面用文章和职位和关于犯罪警察在全国犯下的洞察力的洞察力。那是海耶斯的下一个目标，旅行国家。她想在其他州的其他城市找到其他受害者的朋友和家庭，并告诉这些受害者的故事，使他们的沉默声音听到，创造一个司法合唱，与她的孙子的记忆协调。

作为祖母悲伤的表达开始的是什么，进一步成为一个建立更好社会的工具。如果你想看到沉默的声音去打开信号的网站。10月20日(周二)下午6点，在橡树公园(Oaks Park)也将有一场公开放映，由Rose City Rollers赞助。这里可以买到票建议捐款30美元/每辆车。

“这开始作为一篇文章，”唐娜海耶斯记得。“然后它变成了戏剧。而且因为covid它变成了一部电影。一点写作花了很多不同的方向。“