“这不是你爷爷的莎士比亚。”

这是Original Practice Shakespeare联合艺术总监詹妮弗·拉尼尔(Jennifer Lanier)对该公司制作莎翁作品的方式的描述。有限的排练,在舞台上那上进和喧闹的观众,行动是一个复古如何扮演被放在在莎士比亚的一生,同时也提供现代,gender-fluid铸件,不仅允许演员挑选他们想要的性别表演但有时给了观众一个说。

“我们是一家非常现代的公司，用16分来做事情^th世纪的风格，”拉尼尔说。

《OPS》从2009年就开始运营了，但今年，它面临着一个新的挑战:在即将到来的这个周末，它不仅要连续几晚表演《亨利三部曲》(没有以往的现场观众)，而且还会直播整个过程在Facebook和YouTube上。亨利四世，第一部将于6月4日(周五)播出;6月5日星期六，亨利四世第二部;和亨利五世在6月6日星期天。

这似乎是一个很难的要求，一个剧院是如此的现场，面对面的活动和来自他们的互动，以在线为中心(它会回到从6月21日开始，整个夏季公园的现场表演)，但虚拟作品实际上让OPS加深了与观众的关系。

拉尼尔说:“网络表演创造了一些意想不到和华丽的东西。”“我们认识了很多人。他们看了我们的每一场演出。通常情况下，这是不可能的。我的意思是，让一个人每个周末都去公园，日日夜夜都去，这太过分了。”

我向哈姆雷特道歉，戏剧并不是唯一的事情。对于OPS来说，这也是一种体验。早期流感大流行期间,乐团发现方法来保持他们的表演即兴的精神活着,无论是通过聪明的演员,这样他们的定位似乎在互相交谈,或道具,有越来越大的通过每次出现在屏幕上。

“我们发现了幻觉的魔力，”拉尼尔说。

他们甚至找到了一种在线翻译观众参与的方法。

拉尼尔说:“评论区有魔力。”评论部分则是回应的呐喊声、嘘声和欢呼声。有时演员会(在表演中)回应他们。”

《亨利的戏剧》在1415年阿金库尔战役(Battle of Agincourt)前夕达到高潮，在疫情期间出人意料地引起了共鸣。正如拉尼尔指出的，“人们不想打仗，就像我们不希望人们死于COVID。没人报名参加。(通过福斯塔夫)莎士比亚找到了一种喜剧的处理方式。”

拉尼尔对大家最喜欢的骗子福斯塔夫特别有好感。她说:“莎士比亚对人类的处境非常了解。”“这一切都与人际关系有关。这都是关于，你知道，你如何展示你是一个好人?当你无法满足所有的财务需求时，你该如何度日呢?我有一些朋友现在不得不做比他们想象的更多的事情，仅仅是为了谋生，因为所有的东西都关闭了。”

OPS已经宣布了2021年的一系列现场演出——从6月6日到8月29日，公园的这一季将包括29场演出，其中包括23场戏剧——但今后将继续加入在线演出。无论格式如何，OPS肯定会保持其已注册商标的自发性。

拉尼尔说:“这就是人们不断回来的原因。“他们不知道这个故事将如何在今晚被讲述，所以就有点像，‘谁知道那些疯狂的人会做什么?他们今晚要给我看什么?’”

Original Practice Shakespeare将于本周末播出《亨利三部曲》。点击这里更多信息。