谢丽尔·罗马诺/ YachatsNews.com

游艇的笑蟹画廊准备南下

随着他们的艺术画廊空间在市场上出售,业主们正将业务转移到佛罗伦萨老城的海滨

编者按:“游艇笑蟹画廊准备南下,”谢丽尔·罗马诺(Cheryl Romano)讲述了画廊即将迁往佛罗伦萨的故事最初出版2021年7月5日YachatsNews.com, artwatch社区合作伙伴。artwatch将在得到许可的情况下重新发布这篇文章。

***

谢丽尔·罗马诺/ YachatsNews.com

笑蟹艺术画廊将离开市中心的游艇,前往佛罗伦萨海湾的更大空间。

金姆·麦克劳克林与丈夫加里·马诺斯共同拥有这家画廊,他说:“我们很遗憾要把游艇留给我们的朋友,但由于我们的大楼正在出售,我们不得不做出艰难的决定,搬家。”“我们希望每个人都能来我们的新地点——1341湾街,在老城在Beachcomber’s和Bay Street Grill餐厅之间。”

计划在8月初重新开放。

金·麦克劳克林(Kim McLaughlin)和她的丈夫加里·马诺斯(Gary Manos)正将他们的笑蟹画廊从游艇商业区搬到佛罗伦萨商业区。摄影:Cheryl Romano/YachatsNews.com
金·麦克劳克林(Kim McLaughlin)和她的丈夫加里·马诺斯(Gary Manos)正将他们的笑蟹画廊从游艇商业区搬到佛罗伦萨商业区。摄影:Cheryl Romano/YachatsNews.com

画廊与这栋建筑的所有者、尤金的道格拉斯·索登(Douglas soden)按月租赁。

但在不知道新主人意图的情况下,“我们决定不再等待我们的命运,”McLaughlin说。

这对夫妇自己买不起房子。她说:“我们尽了最大努力在我们这边找到一个愿意租给我们的买家,不幸的是,没能找到。”“在游艇上没有其他地方可去,所以我们很不情愿地搬到了另一个城镇。”

画廊一直在提供品酒、户外庭院音乐和美食,最后的活动是6月30日,那天他们的葡萄酒许可证到期。这两位住在佛罗伦萨的业主计划让游艇画廊在7月的大部分时间里都保持开放。

继续……